Перевод текста песни The Truth (Re-Mastered) - Anti-Flag

The Truth (Re-Mastered) (оригинал)

They feed us brainrot, and tell us that it’s true
Dan Rather is reporting something but it isn’t news
It’s molded, and folded, and beamed into your home
The next minute you find yourself dying for fucking oil…
Immediate — Reaction, to the brainrot in your mind
Immediate — Subtraction, to the time left in your life
Immediate — Reaction, to the brainrot in your mind
Immediate — Substraction, but all we really want
All we really want, is truth
Bred into silence by television sets
Accepting lies from media so soon we will forget
The lives that we spend as workers for the rich
You work so much there’s no time left to realize
That you’re in a fucking ditch

Истина (Заново освоенная) (перевод)

Они кормят нас мозговой гнилью и говорят нам, что это правда
Дэн Разер что-то сообщает, но это не новость
Он формован, сложен и сияет в вашем доме
В следующую минуту вы обнаружите, что умираете за чертову нефть…
Немедленная — Реакция на мозговую гниль в вашем уме
Немедленно — вычитание времени, оставшегося в вашей жизни.
Немедленная — Реакция на мозговую гниль в вашем уме
Немедленно — вычитание, но все, что мы действительно хотим
Все, что мы действительно хотим, это правда
Разводят в тишине телевизоры
Принятие лжи из СМИ, так что скоро мы забудем
Жизни, которые мы тратим, работая на богатых
Вы так много работаете, что не остается времени, чтобы понять
Что ты в гребаной канаве