Перевод текста песни Free Nation - Anti-Flag

Free Nation (оригинал)

State officials talk of freedom THEY-TALK
In this country that we live in THEY-TALK
Free to be harassed and be beaten by the pigs YOUR RIGHTS-NO RIGHTS
Till your fucking broken, crippled, or until you’re fucking dead
They pass laws unfair to gays THEIR-WORK
And separatist laws to keep the non-whites in their place THEIR-WORK
Family values as a smoke screen blowing in your face THEIR TRUTH-NO TRUTH
Family values isn’t something that shouldn’t be based on hate
Justice presides over them, late into the night
A blind fold covering their eyes but something isn’t right…
Under their arms there are shackles on her legs
And the hands that once held up her scales are bound, are bound in chains
And behind their closed doors they conspire through the night MORE WORK-SICK
WORK
And they won’t stop until this nation is all straight and all white
They call it a free nation, but all it is, is a nazi nation

Свободная нация (перевод)

Государственные чиновники говорят о свободе
В этой стране, в которой мы живем, ОНИ-РАЗГОВАРИВАЮТ
Вы можете подвергаться преследованиям и быть избитыми свиньями ВАШИ ПРАВА - НЕТ ПРАВ
Пока ты не сломаешься, покалечишься или пока не сдохнешь
Они принимают несправедливые законы по отношению к геям
И сепаратистские законы, чтобы удерживать небелых на месте.
Семейные ценности как дымовая завеса, дующая вам в лицо ИХ ПРАВДА-НЕ ПРАВДА
Семейные ценности — это не то, что не должно основываться на ненависти
Справедливость правит ими до поздней ночи
Слепая повязка, закрывающая глаза, но что-то не так…
Под их руками на ногах кандалы
И руки, которые когда-то держали ее весы, связаны, связаны цепями
И за своими закрытыми дверями они замышляют всю ночь БОЛЬШЕ РАБОТЫ
РАБОТА
И они не остановятся, пока эта нация не станет чистой и белой.
Они называют это свободной нацией, но на самом деле это нацистская нация.