Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Finish What We Started, исполнителя - Anti-Flag. Песня из альбома American Fall, в жанре ПанкFinish What We Started(оригинал) | Доведем до конца, что начали(перевод на русский) |
| [Intro:] | [Вступление:] |
| From the top now | С начала. |
| Okay | Отлично. |
| - | - |
| Alright | Так держать. |
| - | - |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Everyone just wants to fucking breathe | Каждый хочет просто, черт возьми, жить, |
| Nobody can, and everyone believes | Никто не может, но все верят, |
| We will breathe later and they won't die | Мы заживем потом, а они не исчезнут, |
| But truthfully they were never alive | Но, на самом деле, они никогда не существовали. |
| - | - |
| To question the society you live in | Возражая обществу, в котором живешь, |
| You gotta call yourself in question | Ты должен возражать самому себе, |
| To question the answers you're given | Возражая ответам, которые получаешь, |
| You gotta call yourself in question | Ты должен возражать самому себе. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев :] |
| Because a cop lives inside of all our heads | Потому что "коп" засел в наших головах, |
| We're gonna kill him dead, we're gonna finish what we started | Мы убьем его, мы доведем до конца, что начали, |
| A boss lives inside of all our heads | Начальник поселился в наших головах, |
| We're gonna kill him dead, we're gonna finish what we started | Мы убьем его, мы доведем до конца, что начали. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| We don't need a world where a guarantee | Мы не желаем жить в мире, где невозможно |
| A starvation death, impossibility | Застраховаться от голодной смерти, |
| In every home a new car, a new TV | В каждом доме новая машина, новое ТВ |
| Bringing the risk of dying of boredom | Грозят смертью от скуки. |
| - | - |
| To question the society you live in | Возражая обществу, в котором живешь, |
| You gotta call yourself in question | Ты должен возражать самому себе, |
| To question the answers you're given | Возражая ответам, которые получаешь, |
| You gotta call yourself in question | Ты должен возражать самому себе. |
| - | - |
| [Chorus x2:] | [Припев х2:] |
| Because a cop lives inside of all our heads | Потому что "коп" засел в наших головах, |
| We're gonna kill him dead, we're gonna finish what we started | Мы убьем его, мы доведем до конца, что начали, |
| A boss lives inside of all our heads | Начальник поселился в наших головах, |
| We're gonna kill him dead, we're gonna finish what we started | Мы убьем его, мы доведем до конца, что начали. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Связка:] |
| We're gonna finish what we started | Мы доведем до конца, что начали, |
| We're gonna finish what we started | Мы доведем до конца, что начали, |
| Only hope comes from the hopeless | Лишь надежда рождается от безнадежности, |
| We're gonna finish what we started | Мы доведем до конца, что начали, |
| Only soul comes from the soulless | Лишь великодушие появляется от бездушия. |
| - | - |
| [Chorus x2:] | [Припев х2:] |
| Because a cop lives inside of all our heads | Потому что "коп" засел в наших головах, |
| We're gonna kill him dead, we're gonna finish what we started | Мы убьем его, мы доведем до конца, что начали, |
| A boss lives inside of all our heads | Начальник поселился в наших головах, |
| We're gonna kill him dead, we're gonna finish what we started | Мы убьем его, мы доведем до конца, что начали. |
| - | - |
| We're gonna finish what we started | Мы доведем до конца, что начали, |
| We're gonna finish what we started | Мы доведем до конца, что начали. |
Finish What We Started(оригинал) |
| Everybody just wants to fucking breathe |
| Nobody can, and everyone believes |
| We will just breathe later and they won’t die |
| But truthfully they were never alive |
| To question the society you live in |
| You gotta call yourself in question |
| To question the answers you’re given |
| You gotta call yourself in question |
| Because a cop lives inside of all our heads |
| We’re gonna kill him dead, we’re gonna finish what we started |
| A boss lives inside of all our heads |
| We’re gonna kill him dead, we’re gonna finish what we started |
| We don’t need a world where a guarantee |
| A starvation death, impossibility |
| In every home a new car, a new TV |
| Bringing the risk of dying of boredom |
| To question the society you live in |
| You gotta call yourself in question |
| To question the answers you’re given |
| You gotta call yourself in question |
| Because a cop lives inside of all our heads |
| We’re gonna kill him dead, we’re gonna finish what we started |
| A boss lives inside of all our heads |
| We’re gonna kill him dead, we’re gonna finish what we started |
| Because a cop lives inside of all our heads |
| We’re gonna kill him dead, we’re gonna finish what we started |
| A boss lives inside of all our heads |
| We’re gonna kill him dead, we’re gonna finish what we started |
| We’re gonna finish what we started |
| We’re gonna finish what we started |
| Outro: |
| Only hope comes from the hopeless |
| Only soul comes from the soulless |
| Because a cop lives inside of all our heads |
| We’re gonna kill him dead, we’re gonna finish what we started |
| A boss lives inside of all our heads |
| We’re gonna kill him dead, we’re gonna finish what we started |
| Because a cop lives inside of all our heads |
| We’re gonna kill him dead, we’re gonna finish what we started |
| A boss lives inside of all our heads |
| We’re gonna kill him dead, we’re gonna finish what we started |
| We’re gonna finish what we started |
| We’re gonna finish what we started |
Закончим То, Что Начали(перевод) |
| Все просто хотят, черт возьми, дышать |
| Никто не может, и все верят |
| Мы просто будем дышать позже, и они не умрут |
| Но по правде говоря, они никогда не были живы |
| Чтобы задать вопрос обществу, в котором вы живете |
| Вы должны поставить себя под сомнение |
| Чтобы поставить под сомнение ответы, которые вам дали |
| Вы должны поставить себя под сомнение |
| Потому что в наших головах живет полицейский |
| Мы собираемся убить его, мы закончим то, что начали |
| Босс живет внутри всех наших голов |
| Мы собираемся убить его, мы закончим то, что начали |
| Нам не нужен мир, где гарантия |
| Голодная смерть, невозможность |
| В каждый дом новая машина, новый телевизор |
| Риск умереть от скуки |
| Чтобы задать вопрос обществу, в котором вы живете |
| Вы должны поставить себя под сомнение |
| Чтобы поставить под сомнение ответы, которые вам дали |
| Вы должны поставить себя под сомнение |
| Потому что в наших головах живет полицейский |
| Мы собираемся убить его, мы закончим то, что начали |
| Босс живет внутри всех наших голов |
| Мы собираемся убить его, мы закончим то, что начали |
| Потому что в наших головах живет полицейский |
| Мы собираемся убить его, мы закончим то, что начали |
| Босс живет внутри всех наших голов |
| Мы собираемся убить его, мы закончим то, что начали |
| Мы закончим то, что начали |
| Мы закончим то, что начали |
| Окончание: |
| Только надежда исходит от безнадежного |
| Только душа происходит от бездушного |
| Потому что в наших головах живет полицейский |
| Мы собираемся убить его, мы закончим то, что начали |
| Босс живет внутри всех наших голов |
| Мы собираемся убить его, мы закончим то, что начали |
| Потому что в наших головах живет полицейский |
| Мы собираемся убить его, мы закончим то, что начали |
| Босс живет внутри всех наших голов |
| Мы собираемся убить его, мы закончим то, что начали |
| Мы закончим то, что начали |
| Мы закончим то, что начали |
| Название | Год |
|---|---|
| American Attraction | 2017 |
| The Disease | 2020 |
| Turn Your Back With Anti-Flag ft. Anti-Flag | 2008 |
| Hate Conquers All | 2020 |
| The Criminals | 2017 |
| The New Jim Crow | 2015 |
| 911 for Peace | 2002 |
| Throw It Away | 2017 |
| Die For The Government | 2001 |
| It Went Off Like A Bomb | 2020 |
| Бог и полиция ft. Anti-Flag | 2013 |
| Fabled World | 2015 |
| I Came. I Saw. I Believed. | 2017 |
| Liar | 2017 |
| Captain Anarchy | 1999 |
| Sky Is Falling | 2015 |
| Digital Blackout | 2017 |
| Christian Nationalist | 2020 |
| Casualty | 2017 |
| Racists | 2017 |