Перевод текста песни 20 Years of Hell (Re-Mastered) - Anti-Flag

20 Years of Hell (Re-Mastered) (оригинал)

Alright!
I’ve stood by, and I’ve cried
While friends have died
You ever have a friend kill themselves or
Shot down, or knifed?
Just when I think I’ve seen it
For the final time
It comes knocking back again
To devastate my life
20 years of hell (20 years)
20 years of hell (20 years)
For I’ve been living for too long
And I wish my life was done
20 years of hell (20 years)
20 years of hell (20 years)
For I’ve been living for too long
And I wish my life was done
20 years of hell
I said, 'Good-Bye' to you
On a summer’s night
Now I wish that I had stayed with you, but
Oh it’s too late
Next thing I knew was that
You’d been in an attack
And you were laying in a cold morgue
Stuffed into a body bag
20 years of hell (20 years)
20 years of hell (20 years)
For I’ve been living for too long
And I wish my life was done
20 years of hell (20 years)
20 years of hell (20 years)
For I’ve been living for too long
And I wish my life was done
Saw you last night you said was wrong
Where’d I get the idea you were gone?
Woke up to sounds of my own screams
Woke up in a sweat it was just a dream
That dream goes on and on and on?
Will it ever end?
Well I don’t?
I don’t know
I don’t?
know?

(перевод)

Хорошо!
Я стоял рядом, и я плакал
Пока друзья умерли
У вас когда-нибудь был друг, убивавший себя или
Сбит или зарезан?
Когда мне кажется, что я это видел
В последний раз
Он снова отскакивает
Опустошить мою жизнь
20 лет ада (20 лет)
20 лет ада (20 лет)
Потому что я живу слишком долго
И я хочу, чтобы моя жизнь закончилась
20 лет ада (20 лет)
20 лет ада (20 лет)
Потому что я живу слишком долго
И я хочу, чтобы моя жизнь закончилась
20 лет ада
Я сказал тебе: "До свидания"
Летней ночью
Теперь мне жаль, что я не остался с тобой, но
О, слишком поздно
Следующее, что я знал, это то, что
Вы были в нападении
А ты лежал в холодном морге
Набитый в мешок для трупов
20 лет ада (20 лет)
20 лет ада (20 лет)
Потому что я живу слишком долго
И я хочу, чтобы моя жизнь закончилась
20 лет ада (20 лет)
20 лет ада (20 лет)
Потому что я живу слишком долго
И я хочу, чтобы моя жизнь закончилась
Видел тебя прошлой ночью, ты сказал, что это неправильно
Откуда я взял, что ты ушел?
Проснулся от звуков собственных криков
Проснулся в поту, это был просто сон
Этот сон продолжается и продолжается, и продолжается?
Это когда-нибудь закончится?
А я нет?
Я не знаю
Я не?
знать?