Перевод текста песни Échale - Anthony Ramos

Échale (оригинал)

Échale
We gon' take it all the way
Turn the music up, go and grab another drink
Pull somebody close, feel the tension escalate
Let 'em call the cops, we gon' turn up either way
Échale
Said enough
Said enough with no words, I can tell that you want me, oh
By the look in your eyes, I can see that we’re goin' all night long
All night long, we gon' be, oh
We gon' be, oh (Ayy, ayy)
Do what you want now
Baby, yeah, you know there’s no question (Hey)
Turn around and teach me a lesson
Touch while you whisper your deepest confessions
Got me now, yeah, you got my attention
I see, everyone here getting faded
Oh, the energy here so amazin'
We’re about to let loose and go crazy
Échale
We gon' take it all the way
Turn the music up, go and grab another drink (Grab another drink)
Pull somebody close, feel the tension escalate (Feel the tension escalate)
Let 'em call the cops, we gon' turn up either way (Oh, oh, oh)
Échale (Oh, oh-oh, oh, let’s go)
Échale (Oh, oh-oh, oh, échale, échale)
Échale (Oh, oh-oh, oh)
Échale (Oh, oh-oh, oh, oh)
Échale (Hey, hey, hey)
Bottle after bottle, keep it poppin'
You can pick your poison, ain’t no problem, we got it
No one gotta know about it
Échale, échale, échale
Makin' you move, so hypnotic, hey
Move it like you just don’t care
Like nobody else is there
Keep it up, we keepin' up, we keepin' it goin'
No mi no pare (Hey, hey, hey)
Do what you want now
Baby, yeah, you know there’s no question
Turn around and teach me a lesson (A lesson)
Touch while you whisper your deepest confessions (Confessions)
Got me now, yeah, you got my attention
Everyone here getting faded
Oh, the energy here so amazin'
We’re about to let loose and go crazy (Crazy)
Échale
We gon' take it all the way
Turn the music up, go and grab another drink (Grab another drink)
Pull somebody close, feel the tension escalate
Let 'em call the cops, we gon' turn up either way (Ooh, ooh, ooh)
Échale (Oh, oh-oh, oh)
Échale (Oh, oh-oh, oh, oh)
Échale (Oh, oh-oh, oh)
Échale (Oh, oh-oh, oh, oh)
Échale (Oh, oh-oh, oh)
Échale (Oh, oh-oh, oh, oh)
Échale (Oh, oh-oh, oh)
Échale (Oh, oh-oh, oh, oh)

(перевод)

Эшале
Мы собираемся пройти весь путь
Включите музыку, идите и выпейте еще
Притяни кого-нибудь ближе, почувствуй, как нарастает напряжение.
Пусть они вызовут копов, мы собираемся появиться в любом случае
Эшале
Сказал достаточно
Достаточно сказано без слов, я могу сказать, что ты хочешь меня, о
По твоим глазам я вижу, что мы идем всю ночь
Всю ночь мы будем, о
Мы будем, о (Эй, ауу)
Делай, что хочешь сейчас
Детка, да, ты знаешь, что нет вопросов (Эй)
Повернись и преподай мне урок
Прикоснись, пока ты шепчешь свои самые глубокие признания
Поймал меня сейчас, да, ты привлек мое внимание
Я вижу, все здесь исчезают
О, энергия здесь такая удивительная,
Мы собираемся отпустить и сойти с ума
Эшале
Мы собираемся пройти весь путь
Включи музыку, иди и выпей еще (выпей еще)
Притяни кого-нибудь ближе, почувствуй, как нарастает напряжение (Почувствуй, как нарастает напряжение)
Пусть вызовут копов, мы в любом случае появимся (О, о, о)
Эшал (О, о-о, о, поехали)
Эшале (О, о-о, о, эшале, эшале)
Эшале (О, о-о, о)
Эшале (О, о-о, о, о)
Эшал (Эй, эй, эй)
Бутылка за бутылкой, держите ее поппинг
Вы можете выбрать свой яд, не проблема, мы получили его
Никто не должен знать об этом
Эшале, Эшале, Эшале
Заставляю тебя двигаться, так гипнотически, эй
Переместите его, как будто вам все равно
Как никто другой
Продолжай в том же духе, мы продолжаем в том же духе, мы продолжаем в том же духе
Нет, ми, нет паре (Эй, эй, эй)
Делай, что хочешь сейчас
Детка, да, ты знаешь, что нет вопросов
Повернись и преподай мне урок (урок)
Прикоснись, пока шепчешь свои самые глубокие признания (Признания)
Поймал меня сейчас, да, ты привлек мое внимание
Все здесь увядают
О, энергия здесь такая удивительная,
Мы собираемся вырваться и сойти с ума (Сумасшедшие)
Эшале
Мы собираемся пройти весь путь
Включи музыку, иди и выпей еще (выпей еще)
Притяни кого-нибудь ближе, почувствуй, как нарастает напряжение.
Пусть вызовут копов, мы все равно объявимся (О, о, о)
Эшале (О, о-о, о)
Эшале (О, о-о, о, о)
Эшале (О, о-о, о)
Эшале (О, о-о, о, о)
Эшале (О, о-о, о)
Эшале (О, о-о, о, о)
Эшале (О, о-о, о)
Эшале (О, о-о, о, о)