Перевод текста песни Therapy - Anne-Marie

Therapy (оригинал)

I’m dysfunctional
It’s always been that way
It’s nothing personal
Pull you in to push away
I’m emotional
I don’t know if it’s better if I’m on my own
It’s nothing personal
And you’re not to blame
It’s not you, it’s me, my personality
Needs that missing piece
I thought love was the answer to all of my problems
And kissing your lips was the key
All these tattoos and dancing
Distractions ain’t working for me
So I think that maybe
I just need therapy
My own worst enemy
Again and again
Insecurities
That you can only mend
Temporarily, I can see
I’m hurtin' you, it’s agony
And apologies, they won’t change anything
It’s not you, it’s me, my personality
I need fixing, please
I thought love was the answer to all of my problems
And kissing your lips was the key
All these tattoos and dancing
Distractions ain’t working for me
So I think that maybe
I just need therapy-y-y-y-y
I just need therapy-y-y-y-y
And after all is said and done
I’m running back to you
And maybe you’ve been moving on
And found somebody new
As long as I have found myself
To win sometimes you lose
And I can’t believe that
I thought love was the answer to all of my problems
And kissing your lips was the key
All these tattoos and dancing
Distractions ain’t working for me
So I think that maybe
I just needed therapy, oh-oh-oh-oh
Just needed therapy, oh-oh-oh-oh
Just needed therapy

(перевод)

я недееспособен
Так было всегда
Ничего личного
Втяните вас, чтобы оттолкнуть
я эмоциональна
Я не знаю, будет ли лучше, если я буду один
Ничего личного
И ты не виноват
Это не ты, это я, моя личность
Нужна эта недостающая часть
Я думал, что любовь была ответом на все мои проблемы
И целовать твои губы было ключом
Все эти татуировки и танцы
Отвлечения не работают для меня
Так что я думаю, что, может быть,
Мне просто нужна терапия
Мой злейший враг
Опять и опять
Неуверенность
Что вы можете только исправить
Временно я вижу
Я причиняю тебе боль, это агония
И извините, они ничего не изменят
Это не ты, это я, моя личность
Мне нужно исправить, пожалуйста
Я думал, что любовь была ответом на все мои проблемы
И целовать твои губы было ключом
Все эти татуировки и танцы
Отвлечения не работают для меня
Так что я думаю, что, может быть,
Мне просто нужна терапия-у-у-у-у
Мне просто нужна терапия-у-у-у-у
И после того, как все сказано и сделано
я бегу обратно к тебе
И, возможно, вы двигались дальше
И нашел кого-то нового
Пока я нашел себя
Чтобы выиграть, иногда вы проигрываете
И я не могу поверить, что
Я думал, что любовь была ответом на все мои проблемы
И целовать твои губы было ключом
Все эти татуировки и танцы
Отвлечения не работают для меня
Так что я думаю, что, может быть,
Мне просто нужна была терапия, о-о-о-о
Просто нужна терапия, о-о-о-о
Просто необходима терапия