Перевод текста песни Stole - Anne-Marie

Stole - Anne-Marie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stole, исполнителя - Anne-Marie. Песня из альбома Karate EP, в жанре Поп
Дата выпуска: 09.07.2015
Лейбл звукозаписи: Major Tom's, Warner Music UK
Язык песни: Английский

Stole

(оригинал)

Украл

(перевод на русский)
I don't know why I lay awake at nightНе знаю, почему я лежу ночью без сна,
Thinking of you, thinking of youДумая о тебе, думая о тебе,
Your sweat on the pillowНа подушке остались следы твоего пота,
What time did you go?Когда же ты ушел?
Wishing on you, wishing for you to come homeЯ так хочу, так хочу, чтобы ты вернулся домой
--
It's not the man I, it's not the man I knowТы — не тот мужчина, которого я знаю:
He wouldn't leave me, wouldn't leave me aloneОн бы не бросил меня, не оставил меня одну.
Don't know where he, tell me where he's goneГде же он? Скажи мне, где прячется тот,
Gently feeling myКто так сильно любил меня?
--
My heart is stole since you left me hereС того момента, как ты ушел, сердце мое украдено,
And now I'm sleeping in tears aloneИ теперь я сплю одна, вся в слезах,
More than everything was goodНам было так хорошо,
So tell me where it went so badСкажи, где мы допустили ошибку?
A shadow's laying where you shouldНа твоем месте осталась лишь тень,
So tell me where you've gone with my heartТак скажи, куда ты ушел с моим сердцем,
You stoleКоторое ты украл?
--
I don't know why you act like you doЯ не знаю, почему ты так со мной поступаешь,
Either way I lose, either way I'm without youВ любом случае я проигрываю, в любом случае, я остаюсь одна,
Those places we used to go, no memories I knowЯ перебираю все моменты, когда мы были вместе,
Now you don't feel the sameА теперь у тебя нет больше ко мне прежних чувств.
--
It's not the man I, it's not the man I knowТы — не тот мужчина, которого я знаю:
He wouldn't leave me, he wouldn't leave me aloneОн бы не бросил меня, не оставил меня одну.
Don't know where he's, don't know where he's goneГде же он? Скажи мне, где прячется тот,
Gently feeling myКто так сильно любил меня?
--
My heart is stole since you left me hereС того момента, как ты ушел, сердце мое украдено,
And now I'm sleeping in tears aloneИ теперь я сплю одна, вся в слезах,
More than everything was goodНам было так хорошо,
So tell me where it went so badСкажи, где мы допустили ошибку?
A shadow's laying where you shouldНа твоем месте осталась лишь тень,
So tell me where you've gone with my heartТак скажи, куда ты ушел с моим сердцем,
You stoleКоторое ты украл?
--
You, you stoleКоторое ты украл?
You, you stoleКоторое ты украл?
You, you stoleКоторое ты украл?
You, you stole
--
My heart is stole since you left me hereИ теперь я сплю одна, вся в слезах,
And now I'm sleeping in tears aloneНам было так хорошо,
More than everything was goodСкажи, где мы допустили ошибку?
So tell me where it went so badНа твоем месте осталась лишь тень,
A shadow's laying where you shouldТак скажи, куда ты ушел с моим сердцем,
So tell me where you've gone with my heartКоторое ты украл?
You stole
--
You stole, you stole, you stoleТы украл, ты украл,ты украл.
You stole, you stole, you stole

Stole

(оригинал)
I don’t know why I lay awake at night
Thinking of you, thinking of you
Your sweat on the pillow
What time did you go?
Wishing on you, wishing for you to come home
It’s not the man I, it’s not the man I know
He wouldn’t leave me, wouldn’t leave me alone
Don’t know where he, tell me where he’s gone
Gently feeling my
My heart is stole since you left me here
And now I’m sleeping in tears alone
More than everything was good
So tell me where it went so bad
A shadow’s laying where you should
So tell me where you’ve gone with my heart
You stole
I don’t know why you act like you do
Either way I lose, either way I’m without you
Those places we used to go, no memories I know
Now you don’t feel the same
It’s not the man I, it’s not the man I know
He wouldn’t leave me, he wouldn’t leave me alone
Don’t know where he’s, don’t know where he’s gone
Gently feeling my
My heart is stole since you left me here
And now I’m sleeping in tears alone
More than everything was good
So tell me where it went so bad
A shadow’s laying where you should
So tell me where you’ve gone with my heart
You stole
You, you stole
You, you stole
You, you stole
You, you stole
My heart is stole since you left me here
And now I’m sleeping in tears alone
More than everything was good
So tell me where it went so bad
A shadow’s laying where you should
So tell me where you’ve gone with my heart
You stole
You stole, you stole, you stole
You stole, you stole, you stole

Украл

(перевод)
Я не знаю, почему я не сплю по ночам
Думая о тебе, думая о тебе
Твой пот на подушке
В какое время вы пошли?
Желаю тебе, желаю тебе вернуться домой
Это не тот человек, которого я знаю, это не тот человек, которого я знаю
Он не оставит меня, не оставит меня в покое
Не знаю, где он, скажи мне, куда он ушел
Нежно чувствуя себя
Мое сердце украдено с тех пор, как ты оставил меня здесь
И теперь я сплю в слезах одна
Более чем все было хорошо
Так скажи мне, где все пошло так плохо
Тень лежит там, где вы должны
Так скажи мне, куда ты ушел с моим сердцем
Ты украл
Я не знаю, почему ты так себя ведешь
В любом случае я проиграю, в любом случае я без тебя
Те места, куда мы ходили, никаких воспоминаний, которые я знаю
Теперь вы не чувствуете то же самое
Это не тот человек, которого я знаю, это не тот человек, которого я знаю
Он не оставит меня, он не оставит меня в покое
Не знаю, где он, не знаю, куда он ушел
Нежно чувствуя себя
Мое сердце украдено с тех пор, как ты оставил меня здесь
И теперь я сплю в слезах одна
Более чем все было хорошо
Так скажи мне, где все пошло так плохо
Тень лежит там, где вы должны
Так скажи мне, куда ты ушел с моим сердцем
Ты украл
Ты, ты украл
Ты, ты украл
Ты, ты украл
Ты, ты украл
Мое сердце украдено с тех пор, как ты оставил меня здесь
И теперь я сплю в слезах одна
Более чем все было хорошо
Так скажи мне, где все пошло так плохо
Тень лежит там, где вы должны
Так скажи мне, куда ты ушел с моим сердцем
Ты украл
Ты украл, ты украл, ты украл
Ты украл, ты украл, ты украл
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rockabye ft. Sean Paul, Anne-Marie 2018
Friends ft. Anne-Marie 2018
Rewrite The Stars ft. Anne-Marie 2019
Ciao Adios 2018
2002 2018
Our Song ft. Niall Horan 2021
Do It Right 2015
To Be Young ft. Doja Cat 2020
Alarm 2018
Let Me Live ft. Major Lazer, Anne-Marie, Mr Eazi 2019
Kiss My (Uh Oh) ft. Little Mix 2021
Don't Leave Me Alone ft. Anne-Marie 2018
Then 2018
Birthday 2020
fuck, i'm lonely ft. Anne-Marie 2020
Elevate ft. Anne-Marie 2013
Bad Girlfriend 2018
Therapy 2021
Don't Play ft. KSI, Digital Farm Animals 2021
Come Over ft. Anne-Marie, Tion Wayne 2021

Тексты песен исполнителя: Anne-Marie