Перевод текста песни Karate - Anne-Marie

Karate (оригинал)

Well, now they’re going to the grass
to set steps which are a bit more difficult
Ready?
Set
and…
You found me when I was young
Thought I’d be weak
but I was wrong, wrong…
So unique,
You made me strong
The fight inside me is what kept me going on
goin' on…
I don’t know if you want to be the one
Ichi, ni, san, shi
I don’t know if you want to be the one
Ichi, ni, san, shi
Work hard on me
Like karate
Cause your body is what I need
So work with me,
be a part of me
Like I want you to be
Like karate
Like karate
Like karate
Mouth open,
Open wide
This technique keeps me in line
I want you to walk this side
Patterns and rhythm
and our hearts in time
I don’t know if you want to be the one
Ichi, ni, san, shi
I don’t know if you want to be the one
Ichi, ni, san, shi
Work hard on me
Like karate
Cause your body is what I need
So work with me,
be a part of me
Like I want you to be
Like karate
Like karate
Like karate
I can let go if you watch me
And I know that I want to
I can promise that I will take
And I’ll protect you
Can’t remember where it started
But I know where it will go
You can go where I go
If you follow, follow
Work hard on me
Like karate
Cause your body is what I need
So work with me,
be a part of me
Like I want you to be
Like karate
Work hard on me
Like karate
Cause your body is what I need
So work with me,
be a part of me
Like I want you to be
Like karate
Like karate
Like karate
YOU WIN!!!
PERFECT!

Каратэ (перевод)

Ну, теперь они идут на траву
чтобы установить шаги, которые немного сложнее
Готовый?
Набор
и…
Ты нашел меня, когда я был молод
Думал, что буду слабым
но я ошибался, ошибался…
Такой уникальный,
Ты сделал меня сильным
Борьба внутри меня - это то, что поддерживало меня
продолжаешь…
Я не знаю, хочешь ли ты быть тем,
Ичи, ни, сан, ши
Я не знаю, хочешь ли ты быть тем,
Ичи, ни, сан, ши
Усердно работай надо мной
Как каратэ
Потому что твое тело - это то, что мне нужно
Так что работайте со мной,
будь частью меня
Как будто я хочу, чтобы ты был
Как каратэ
Как каратэ
Как каратэ
Рот открыт,
Откройте широко
Эта техника держит меня в курсе
Я хочу, чтобы ты шел по этой стороне
Паттерны и ритм
и наши сердца вовремя
Я не знаю, хочешь ли ты быть тем,
Ичи, ни, сан, ши
Я не знаю, хочешь ли ты быть тем,
Ичи, ни, сан, ши
Усердно работай надо мной
Как каратэ
Потому что твое тело - это то, что мне нужно
Так что работайте со мной,
будь частью меня
Как будто я хочу, чтобы ты был
Как каратэ
Как каратэ
Как каратэ
Я могу отпустить, если ты смотришь на меня
И я знаю, что хочу
Я могу обещать, что возьму
И я буду защищать тебя
Не могу вспомнить, с чего это началось
Но я знаю, куда это пойдет
Ты можешь идти туда, куда иду я
Если вы следите, подписывайтесь
Усердно работай надо мной
Как каратэ
Потому что твое тело - это то, что мне нужно
Так что работайте со мной,
будь частью меня
Как будто я хочу, чтобы ты был
Как каратэ
Усердно работай надо мной
Как каратэ
Потому что твое тело - это то, что мне нужно
Так что работайте со мной,
будь частью меня
Как будто я хочу, чтобы ты был
Как каратэ
Как каратэ
Как каратэ
ТЫ ПОБЕДИЛ!!!
ИДЕАЛЬНО!