Перевод текста песни You Belong With Me - Anna Ternheim

You Belong With Me (оригинал)

Riding in my baby’s car
«Heart of Gold» playing on the radio
Made it here next to a child hero
Feels like I am falling falling falling
Sleeping on my baby’s arm
A light warning flickers in the dark
Maybe if I keep my eyes closed, I won’t wake up
Still I’m falling falling falling
There’s a dream in each and every one of us
To belong belong belong
There’s a chance, let’s take it and give it all
We’ve got to belong belong belong
With me
We are the ones people read about
When they want to forget how life turned out
Even if we’re heading for the mountain wall
I’m falling falling falling
There’s a dream in each and every one of us
To belong belong belong
There’s a chance, let’s take it and give it all
We’ve got to belong belong belong
With me
Riding in my baby’s car
«Heart of Gold» playing on the radio
Made it here next to a child hero
Feels like I am falling falling falling
There’s a dream in each and every one of us
To belong belong belong
There’s a chance, let’s take it and give it all
We’ve got to belong belong belong
With me
You belong belong belong
With me

Ты Принадлежишь Мне. (перевод)

Еду в машине моего ребенка
«Золотое сердце» играет по радио
Сделал это здесь рядом с ребенком-героем
Такое ощущение, что я падаю, падаю, падаю
Сон на руке моего ребенка
Световое предупреждение мерцает в темноте
Может быть, если я буду держать глаза закрытыми, я не проснусь
Тем не менее я падаю, падаю, падаю
В каждом из нас есть мечта
принадлежать
Есть шанс, давайте возьмем его и отдадим все
Мы должны принадлежать
Со мной
Мы те, о ком читают
Когда хотят забыть, как сложилась жизнь
Даже если мы направляемся к горной стене
я падаю падаю падаю
В каждом из нас есть мечта
принадлежать
Есть шанс, давайте возьмем его и отдадим все
Мы должны принадлежать
Со мной
Еду в машине моего ребенка
«Золотое сердце» играет по радио
Сделал это здесь рядом с ребенком-героем
Такое ощущение, что я падаю, падаю, падаю
В каждом из нас есть мечта
принадлежать
Есть шанс, давайте возьмем его и отдадим все
Мы должны принадлежать
Со мной
Вы принадлежите принадлежите принадлежите
Со мной