Перевод текста песни To Be Gone - Anna Ternheim

To Be Gone (оригинал)

Leave the body, leave the mind
Leave the body, leave the mind
Every promise every place behind
I just happened to feel so alone
For today for all days to come
I just wanna be wanna be gone
I just wanna be wanna be gone
Leave the quiet, leave the night
Leave the quiet, leave the night
Broken feelings of dreams out of sight
Pictures in your head at night
For tonight for all nights to come
Erased for good and always gone
Erased for good and always gone
Leave the city, leave the cold
Leave the city, leave the cold
Young people far to old
Let me cross a very fine line
For today for a lifetime
For today for a lifetime
Leave the body, leave the mind
Let me
Leave the body, leave the mind
Every promise every place behind
I just happened to feel so alone
For today for all days to come
For today for all days to come
I just wanna be wanna be gone

Чтобы Уйти (перевод)

Оставь тело, оставь разум
Оставь тело, оставь разум
Каждое обещание, каждое место позади
Я просто чувствовал себя таким одиноким
На сегодня на все грядущие дни
Я просто хочу быть, хочу уйти
Я просто хочу быть, хочу уйти
Оставь тишину, оставь ночь
Оставь тишину, оставь ночь
Сломанные чувства мечты с глаз долой
Картинки в голове ночью
На сегодня на все ночи
Стерты навсегда и всегда ушли
Стерты навсегда и всегда ушли
Покиньте город, покиньте холод
Покиньте город, покиньте холод
Молодым людям далеко до старости
Позвольте мне пересечь очень тонкую грань
Сегодня на всю жизнь
Сегодня на всю жизнь
Оставь тело, оставь разум
Разрешите
Оставь тело, оставь разум
Каждое обещание, каждое место позади
Я просто чувствовал себя таким одиноким
На сегодня на все грядущие дни
На сегодня на все грядущие дни
Я просто хочу быть, хочу уйти