Перевод текста песни Maya - Anna Ternheim

Maya (оригинал)

Maya you could be the lucky one
Maya I hope you’ll find another man
She lived in an bliss
In a cage of rust
Forever he would be hers
Sealed by a diamond ring
Michael left a cold shoulder goodbye
What could she do but stare at the white walls
Paper thin in weeks
'Cause in city of hope
You’re never as high
As before you get crushed
No more lies, lies, lies
No more lies
From now on everything’s gonna change
I won’t be let down
Time’s a slippery slope she said
Only a waste to wait
I’ll take what’s mine, mine, mine, mine
I’ll take what’s mine
Maya left the city for the great sea
Out west she can be who she needs to be
With a view of the deep blue
Life close to the beach
And the promise of something
To get washed up from the sea
From now on everything’s gonna change
I won’t be let down
Time’s a slippery slope she said
Only a waste to wait
Mine, mine, mine, mine
Only a waste to wait
From now on everything’s gonna change
Only a waste to wait
Only a waste to wait
Mine, mine, mine, mine

Майя (перевод)

Майя, ты можешь быть счастливчиком
Майя, я надеюсь, ты найдешь другого мужчину
Она жила в блаженстве
В клетке ржавчины
Навсегда он будет ее
Запечатано кольцом с бриллиантом
Майкл оставил холодный прием на прощание
Что она могла сделать, кроме как смотреть на белые стены
Тонкая бумага в неделях
Потому что в городе надежды
Ты никогда не был таким высоким
Как и прежде, чем тебя раздавят
Нет больше лжи, лжи, лжи
Нет больше лжи
Отныне все изменится
Я не подведу
Она сказала, что время - скользкий путь.
Только пустая трата ждать
Я возьму то, что принадлежит мне, моему, моему, моему
Я возьму то, что принадлежит мне
Майя ушла из города к великому морю
На западе она может быть тем, кем ей нужно быть.
С видом на темно-синий
Жизнь рядом с пляжем
И обещание чего-то
Вымыться из моря
Отныне все изменится
Я не подведу
Она сказала, что время - скользкий путь.
Только пустая трата ждать
Мой, мой, мой, мой
Только пустая трата ждать
Отныне все изменится
Только пустая трата ждать
Только пустая трата ждать
Мой, мой, мой, мой