Перевод текста песни Wedding Song - Anna Ternheim

Wedding Song (оригинал)

Not the first time I saw you
But I knew I want to spend some time
Half a day then a half a life time pass by
Until now, I never knew for who
For you my dear, promises I made
I made for you my dear
As close as one can get
I got to you my dear, then you should know
I won’t let you down this time
I won’t let you down this time
This is our time for all times starting from today
Oh he takes her to the sky they say
She puts him on his feet again
There were bad times, never been so lonely
Beeing at house that time, you just let me go
We try to scream, words ran out like sand
Now we talk again, it’s better, and you should know
I won’t let you down this time no no
I won’t let you down this time
I won’t let you down
No I won’t let you down

Свадебная песня (перевод)

Не первый раз тебя вижу
Но я знал, что хочу провести некоторое время
Проходит полдня, потом полжизни
До сих пор я никогда не знал, для кого
Для тебя, моя дорогая, обещания, которые я дал
Я сделал для тебя, моя дорогая
Как можно ближе
Я добрался до тебя, моя дорогая, тогда ты должен знать
Я не подведу тебя на этот раз
Я не подведу тебя на этот раз
Это наше время для всех времен, начиная с сегодняшнего дня
О, он берет ее в небо, говорят они
Она снова ставит его на ноги
Были плохие времена, никогда не было так одиноко
Будучи в то время дома, ты просто отпустил меня
Мы пытаемся кричать, слова кончились, как песок
Теперь мы снова поговорим, так лучше, и вы должны знать
Я не подведу тебя на этот раз нет нет
Я не подведу тебя на этот раз
Я не подведу тебя
Нет, я не подведу тебя