Перевод текста песни That's Life - Anna Ternheim

That's Life (оригинал)

That’s life
That’s what all the people say
Right and high, in April and you shut down in May
But I know I’m gonna change that too
When I’m back on top
Again in June
I said that’s life
And as funny as it may seem
Some people get their kicks
Stumping on a dream
But I don’t let it get me down
Cause this final world keep spinning around
That’s life
That’s what all the people say
Right and high in April and you shut down in May
But I know I’m gonna change that too
When I’m back on top
Again in June

Такова Жизнь (перевод)

Такова жизнь
Это то, что все люди говорят
Правильно и высоко, в апреле, и вы закрылись в мае
Но я знаю, что тоже изменю это
Когда я снова на вершине
Снова в июне
Я сказал, что это жизнь
И как бы смешно это ни звучало
Некоторые люди получают удовольствие
Препятствовать мечте
Но я не позволяю этому сломить меня
Потому что этот последний мир продолжает вращаться
Такова жизнь
Это то, что все люди говорят
Правильно и высоко в апреле, и вы закрылись в мае
Но я знаю, что тоже изменю это
Когда я снова на вершине
Снова в июне