Перевод текста песни Lost Times - Anna Ternheim

Lost Times (оригинал)

Where to now?
Leave for the city or leave for the sea?
Where to now?
The life you have built couldn’t set you free
Walking home down your childhood street
Nod your head to every person you meet
You did what everyone told you to do
Now what?
There’s got to be more
Unbelievable dreaming
Just beyond the horizon, out of your reach
Feeling so damned sorry for yourself
How low can you go before you make a change?
He grew up fast
Time has a life of its own
In a hometown, roots grow deep
One day you’ll wake up and can’t move your feet anymore
With a house and a car
To pay for your kid, another one on the way
You did what everyone told you to do
Now what?
There’s got to be more
Unbelievable dreaming
Just beyond the horizon, out of your reach
Feeling so damned sorry for yourself
How low can you go before you make a change?
Unbelievable dreaming
Just beyond the horizon, out of your reach
Unbelievable dreaming
Just beyond the horizon, out of your reach
Feeling so damned sorry for yourself
How low can you go before you make a change?

Потерянные времена (перевод)

Где сейчас?
Уехать в город или уехать на море?
Где сейчас?
Жизнь, которую вы построили, не могла освободить вас
Прогулка домой по улице вашего детства
Кивайте головой каждому встречному
Вы сделали то, что все говорили вам делать
Что теперь?
Должно быть больше
Невероятный сон
Прямо за горизонтом, вне вашей досягаемости
Чувство такой проклятой жалости к себе
Как низко вы можете опуститься, прежде чем внести изменения?
Он быстро вырос
Время живет своей собственной жизнью
В родном городе корни растут глубоко
Однажды ты проснешься и больше не сможешь двигать ногами
С домом и машиной
Чтобы заплатить за вашего ребенка, еще один в пути
Вы сделали то, что все говорили вам делать
Что теперь?
Должно быть больше
Невероятный сон
Прямо за горизонтом, вне вашей досягаемости
Чувство такой проклятой жалости к себе
Как низко вы можете опуститься, прежде чем внести изменения?
Невероятный сон
Прямо за горизонтом, вне вашей досягаемости
Невероятный сон
Прямо за горизонтом, вне вашей досягаемости
Чувство такой проклятой жалости к себе
Как низко вы можете опуститься, прежде чем внести изменения?