Перевод текста песни It's Not Me - Anna Ternheim

It's Not Me (оригинал)

What’s happening to you?
Where did all your sadness come from?
What’s happening to you?
I’m not your world to blame
I’m not your world to blame
And it’s been going on
Since you gave me love I gave right back
And it’s been to long
Find another shoulder to cry on
Find another shoulder to cry on
It’s not me
You should count on
It’s not me
You confide in now
Step out of the shadow
Step out of the dark and face the sun
You’ll get along withouther
You’ll get along just fine with what you have
You needed no other
To complicate your life you need no love
Step outof her shadow
Soon all the pain within is gone
It’s not me
You should count on
It’s not me
You confide in now

Это Не Я (перевод)

Что с вами происходит?
Откуда взялась вся твоя печаль?
Что с вами происходит?
Я не твой мир, чтобы винить
Я не твой мир, чтобы винить
И это продолжается
Так как ты дал мне любовь, я сразу ответил
И это было долго
Найдите другое плечо, чтобы поплакаться
Найдите другое плечо, чтобы поплакаться
Это не я
Вы должны рассчитывать на
Это не я
Вы доверяете сейчас
Выйдите из тени
Выйдите из темноты и посмотрите на солнце
Ты обойдешься без нее
Вы прекрасно справитесь с тем, что у вас есть
Вам не нужен был другой
Чтобы усложнить себе жизнь, тебе не нужна любовь
Выйдите из ее тени
Вскоре вся боль внутри ушла
Это не я
Вы должны рассчитывать на
Это не я
Вы доверяете сейчас