Перевод текста песни Don't Leave - Anna Ternheim

Don't Leave (оригинал)

Don’t leave me now, now that I’ve turned around
Don’t leave me now, cuz I finally figured it out
Don’t leave me now, cuz you deserve to keep
The man you made out of me
I don’t wanna fight, I don’t wanna hurt
Don’t want you to cry, I don’t wanna do dirt no more
Don’t get back the keys, don’t walk out the door
Need you here with me, girl this love is worth fighting for
Don’t leave me
Don’t leave me, no
Don’t leave me
Don’t leave me, no
Don’t leave me now, now the game that a n***a play done
Finally drove you away
Don’t leave me now, cuz I can do better
Girl I can do better
Don’t leave me now, you say I don’t do you the same
I done fell off, now you wanna walk away baby hell no
I don’t wanna fight, I don’t wanna hurt
Don’t want you to cry, I don’t wanna do dirt no more
Don’t get back the keys, don’t walk out the door
Need you here with me, girl this love is worth fighting for
Don’t leave me
Don’t leave me
Don’t leave me
Don’t leave me, no
Say you ‘bout to leave but what you’re going for?
You already know I ain’t bout to let you roll like that
You’ll be talking shit and I’ll just go alone
Even if you go, I know that you gonna roll right back
She say that I don’t listen, I do the big thangs with the little shit, I miss it
She really just wanna fuck with a n***a, that’s official
I promise that I’m tryin' to give you my last initial
Don’t leave now
Cuz I don’t wanna go crazy
But you’re driving me there
Now you’re fucking with my ego
But baby I don’t care
I don’t wanna fight, I don’t wanna hurt
Don’t want you to cry, I don’t wanna do dirt no more
Don’t get back the keys, don’t walk out the door
Need you here with me, girl this love is worth fighting for
Don’t leave me
Don’t leave me, no
Don’t leave me
Don’t leave me, no

Не Уходи (перевод)

Не оставляй меня сейчас, теперь, когда я обернулся
Не оставляй меня сейчас, потому что я наконец понял это
Не оставляй меня сейчас, потому что ты заслуживаешь
Человек, которого ты сделал из меня
Я не хочу драться, я не хочу причинять боль
Не хочу, чтобы ты плакал, я больше не хочу делать грязь
Не возвращай ключи, не выходи за дверь
Ты нужна мне здесь, девочка, за эту любовь стоит бороться.
Не оставляй меня
Не оставляй меня, нет
Не оставляй меня
Не оставляй меня, нет
Не оставляй меня сейчас, теперь игра, в которую играет ниггер
Наконец отогнал тебя
Не оставляй меня сейчас, потому что я могу лучше
Девушка, я могу лучше
Не оставляй меня сейчас, ты говоришь, что я не делаю тебе того же
Я уже упал, теперь ты хочешь уйти, детка, черт возьми, нет.
Я не хочу драться, я не хочу причинять боль
Не хочу, чтобы ты плакал, я больше не хочу делать грязь
Не возвращай ключи, не выходи за дверь
Ты нужна мне здесь, девочка, за эту любовь стоит бороться.
Не оставляй меня
Не оставляй меня
Не оставляй меня
Не оставляй меня, нет
Скажи, что собираешься уйти, но зачем?
Ты уже знаешь, что я не позволю тебе так кататься
Ты будешь говорить дерьмо, а я просто пойду один
Даже если ты уйдешь, я знаю, что ты откатишься назад
Она говорит, что я не слушаю, я делаю большие дела с мелочью, я скучаю по этому
Она действительно просто хочет трахаться с ниггером, это официально.
Я обещаю, что попытаюсь дать вам мой последний инициал
Не уходи сейчас
Потому что я не хочу сойти с ума
Но ты ведешь меня туда
Теперь ты трахаешься с моим эго
Но, детка, мне все равно
Я не хочу драться, я не хочу причинять боль
Не хочу, чтобы ты плакал, я больше не хочу делать грязь
Не возвращай ключи, не выходи за дверь
Ты нужна мне здесь, девочка, за эту любовь стоит бороться.
Не оставляй меня
Не оставляй меня, нет
Не оставляй меня
Не оставляй меня, нет