Перевод текста песни Burn This City Down - Anna Rossinelli, Dieter Meier

Burn This City Down (оригинал)

Bad news on a monday mornin' the world is still the same
Bad news on a tuesday mornin' and no one’s here to blame
Bad news on a wednesday mornin' and everything went wrong
Bad vibes on the radio broadcast, they keep me playin the same
Old song
Tonight I’m gonna burn this city
Burn this city down
Tonight Im gonna burn this city
Burn this city down…
To the ground
Bad news on a thursday mornin', nothin' changed so far
Bad news on a friday mornin', another ticket on my car
Still killin' my time all weekend with pockets full of stones
All alone I’m at home on sunday, layin down my lazy bones
Tonight Im gonna burn this city
Burn this city down
Tonight Im gonna burn this city
Burn this city down…
To the ground
Lets go and burn this city
Burn this city down
Yes we’re gonna burn this city
Burn this city down…
To the ground

Сожгите Этот Город Дотла (перевод)

Плохие новости в понедельник утром мир все тот же
Плохие новости во вторник утром, и никто здесь не виноват
Плохие новости в среду утром, и все пошло не так
Плохие флюиды в радиопередаче, они заставляют меня играть в том же
Старая песня
Сегодня я сожгу этот город
Сжечь этот город
Сегодня вечером я сожгу этот город
Сжечь этот город…
На землю
Плохие новости в четверг утром, пока ничего не изменилось
Плохие новости в пятницу утром, еще один билет на мою машину
Все еще убиваю свое время все выходные с карманами, полными камней
В полном одиночестве я дома в воскресенье, кладу свои ленивые кости
Сегодня вечером я сожгу этот город
Сжечь этот город
Сегодня вечером я сожгу этот город
Сжечь этот город…
На землю
Пойдем и сожжем этот город
Сжечь этот город
Да, мы сожжем этот город
Сжечь этот город…
На землю