Перевод текста песни Fat Fly - Wolfwolf, Dieter Meier

Fat Fly (оригинал)

It was in Coney Island
The Summer had gone
He sat like a siren
And tried to turn me on
He offered me spaghetti
He offered me a cruise
He fiddled his confetti
And then he offered booze
He was a
Fat Fly here he comes
Fat Fly sucking on his collar
Fat Fly choosy at the store
Here he comes, Fat Fly
Rings of jade and alabaster
Silk brocade and mink disaster
He is always faster faster
Light, Chance, Caesar, Crane
It was in Cincinnati
Many years ago
The cattle were a dying
And the corn refused to grow
The people in the city
Didn’t understand
The Lord had told them
Don’t build on sand
Outside of town
In a quiet motel
The presence of a man
Was creating hell
He was a
Fat-Fly here he comes
Fat Fly giving it a try
Fat Fly walking on his thumbs
Here he comes, Fat Fly
Rings of jade and alabaster
Silk brocade and mink disaster
He is always faster faster
Light, Chance, Caesar, Crane
The wind was rising
And the air grew thick
I walked through a door
Feeling sick
Give me a beer
Please, I cried
But then I heard
A noise from outside, he was a
Fat Fly there he goes
Fat Fly sucking on his collar
Fat Fly in a significant pose
There he goes, Fat Fly
Rings of jade and alabaster
Silk brocade and mink disaster
He is always faster faster
Light, Chance, Caesar, Crane

Жирная Муха (перевод)

Это было на Кони-Айленде
Лето ушло
Он сидел как сирена
И пытался меня возбудить
Он предложил мне спагетти
Он предложил мне круиз
Он играл со своим конфетти
А потом предложил выпивку
Он был
Жирная муха, вот и он
Fat Fly сосет воротник
Fat Fly разборчив в магазине
Вот он, Толстая Муха
Кольца из нефрита и алебастра
Шелковая парча и норковая катастрофа
Он всегда быстрее быстрее
Свет, Шанс, Цезарь, Журавль
Это было в Цинциннати
Много лет назад
Крупный рогатый скот умирал
И кукуруза отказалась расти
Люди в городе
не понял
Господь сказал им
Не стройте на песке
За пределами города
В тихом мотеле
Присутствие мужчины
Создавал ад
Он был
Fat-Fly вот и он
Fat Fly пробует
Fat Fly ходит на больших пальцах
Вот он, Толстая Муха
Кольца из нефрита и алебастра
Шелковая парча и норковая катастрофа
Он всегда быстрее быстрее
Свет, Шанс, Цезарь, Журавль
Ветер поднимался
И воздух стал густым
Я прошел через дверь
Чувствую себя больным
Дай мне пива
Пожалуйста, я плакала
Но потом я услышал
Шум снаружи, он был
Fat Fly вот он идет
Fat Fly сосет воротник
Fat Fly в значимой позе
Вот он, Толстая Муха
Кольца из нефрита и алебастра
Шелковая парча и норковая катастрофа
Он всегда быстрее быстрее
Свет, Шанс, Цезарь, Журавль