Перевод текста песни Bless My Soul - Anna Nalick

Bless My Soul (оригинал)

Cold, weary old bones, I know you’re tired, and you want to go home
Words, bullets and stones, never leave you, but you’re always alone
Oh bless my soul, the things you’ve seen
Oh bless my soul, the places we’ve been
Brave angry sun, I know you’ve got it out for someone
Someone who tried, but you swore they’d never take you alive
Oh bless my soul, the things you’ve seen
Oh bless my soul, the places we’ve been
Cold, weary old bones, I know you’re tired, and you want to go home
Words, bullets and stones, never leave you, but you’re always alone
Oh bless my soul, the things you’ve seen
Oh bless my soul, the places we’ve been
Brave angry sun, I know you’ve got it out for someone
Someone who tried, but you swore they’d never take you alive
Oh bless my soul, the things you’ve seen
Oh bless my soul, the places we’ve been
Cold weary old bones, I’m yours and you are my own
Words, bullets and stones, break us down, oh, but build us a home
Oh bless my soul, the things you’ve seen
Oh bless my soul, the places we’ve been
Cold, weary old bones, I know you’re tired, and you want to go home

Благослови Мою Душу (перевод)

Холодные, усталые старые кости, я знаю, что ты устал, и ты хочешь пойти домой
Слова, пули и камни никогда не оставят тебя, но ты всегда один
О, благослови мою душу, то, что ты видел
О, благослови мою душу, места, где мы были
Храброе сердитое солнце, я знаю, у тебя есть это для кого-то
Кто-то, кто пытался, но ты поклялся, что они никогда не возьмут тебя живым
О, благослови мою душу, то, что ты видел
О, благослови мою душу, места, где мы были
Холодные, усталые старые кости, я знаю, что ты устал, и ты хочешь пойти домой
Слова, пули и камни никогда не оставят тебя, но ты всегда один
О, благослови мою душу, то, что ты видел
О, благослови мою душу, места, где мы были
Храброе сердитое солнце, я знаю, у тебя есть это для кого-то
Кто-то, кто пытался, но ты поклялся, что они никогда не возьмут тебя живым
О, благослови мою душу, то, что ты видел
О, благослови мою душу, места, где мы были
Холодные усталые старые кости, я твой, а ты мой
Слова, пули и камни, сломайте нас, о, но постройте нам дом
О, благослови мою душу, то, что ты видел
О, благослови мою душу, места, где мы были
Холодные, усталые старые кости, я знаю, что ты устал, и ты хочешь пойти домой