Перевод текста песни Za każdy uśmiech - Anna Jantar

Za każdy uśmiech - Anna Jantar
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Za każdy uśmiech, исполнителя - Anna Jantar. Песня из альбома Za każdy uśmiech, в жанре Поп
Дата выпуска: 11.02.1976
Лейбл звукозаписи: Polskie Nagrania
Язык песни: Польский

Za każdy uśmiech

(оригинал)
Świat, ma tyle barw,
są tuż obok mnie.
Weź ten piękny dar
I przez życie nieś.
A wtedy:
Za każdy uśmiech twój,
stubarwny lata strój znów ci dam!
Za wszystko to, co wiem
błękitnej nocy cień - zabierz sam!
Za kilka miłych słów,
sto kwiatów z mego snu dam ci też.
Za każdą radość dnia
mój kolorowy świat weź.
Przyjć, jak wczesny świt,
przyjdź od kwietnych łąk
I wśród szarych dni,
zapal słońca krąg.
Za każdy uśmiech twój ….

За каждую улыбку

(перевод)
В мире так много цветов
находятся рядом со мной.
Возьмите этот прекрасный подарок
И пронести через жизнь.
А потом:
За каждую твою улыбку,
Я снова подарю тебе разноцветный летний наряд!
Насколько я знаю
синяя ночная тень - возьми себе!
За несколько приятных слов,
Я подарю тебе сто цветов из моего сна.
Для каждой радости дня
возьми мой красочный мир.
Прими, как раннюю зарю,
родом с цветочных лугов
И среди серых дней
зажги солнце круг.
За каждую твою улыбку….
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Za kazdy usmiech


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Najtrudniejszy pierwszy krok 1974
Chcę kochać 1974
Staruszek świat 1976
Dzień bez happy endu 1976
Mój, tylko mój 1976
Biały wiersz od ciebie 1976
Nic nie może wiecznie trwać 1980
Wielka dama tańczy sama 1980
Gdzie są dzisiaj tamci ludzie 1980
My baby waits for rainy days 1980
Ktoś między nami ft. Zbigniew Hołdys 1980
Pozwolił nam los ft. Anna Jantar 1980
Moje jedyne marzenie 1980
Jak w taki dzień deszczowy 1977
Tyle słońca w całym mieście 2014
Ja nie mogłam mieć serc dwóch 1974
Żeby szczęśliwym być 1974
Zawsze gdzieś czeka ktoś 2014
Radość najpiękniejszych lat 1977

Тексты песен исполнителя: Anna Jantar