| Tyle chwil przeszło już
| Так много мгновений прошло
|
| Może godzin, może lat
| Может часы, может годы
|
| Tyle znam mądrych słów
| Я знаю так много мудрых слов
|
| Czemu wciąż czegoś brak, tak brak
| Почему чего-то все еще не хватает, так не хватает
|
| Przecież biegłam zawsze wprost przed siebie
| Ведь я всегда бежал прямо
|
| Bez pamięci i bez tchu
| Из памяти и запыхался
|
| Tylko moje biło serce
| Только сердце билось
|
| Bo nie mogłam mieć serc dwóch
| Потому что у меня не могло быть двух сердец
|
| Czasem oczy gdzieś umknęły
| Иногда глаза куда-то опускались
|
| Czasem nagle zamilkł głos
| Иногда голос вдруг замолкал
|
| Wiesz że chciałam wszystko zmienić
| Ты знаешь, я хотел все изменить
|
| Gdy już był ktoś, był ktoś…
| Когда был кто-то, был кто-то...
|
| Może coś zmieni nas
| Может быть, что-то изменит нас
|
| Może spotkam twoją dłoń
| Может быть, я встречу твою руку
|
| Może jest jeszcze czas
| Может еще есть время
|
| By dać kształt dawnym snom
| Чтобы придать форму прошлым мечтам
|
| Może…
| Может быть…
|
| Lecz ty biegłeś zawsze wprost przed siebie
| Но ты всегда бежал прямо
|
| Bez pamięci i bez tchu
| Из памяти и запыхался
|
| Tylko twoje biło serce
| Только твое сердце билось
|
| Bo nie mogłeś mieć serc dwóch
| Потому что у тебя не могло быть двух сердец
|
| Czasem oczy gdzieś umknęły
| Иногда глаза куда-то опускались
|
| Czasem nagle zamilkł głos
| Иногда голос вдруг замолкал
|
| Wiem, że chciałeś wszystko zmienić
| Я знаю, ты хотел все изменить
|
| Gdy już był ktoś, był ktoś… | Когда был кто-то, был кто-то... |