Перевод текста песни Same Ole Love (365 Days a Week) - Anita Baker

Same Ole Love (365 Days a Week) (оригинал)

Flashbacks of the times we’ve had
Some made us laugh, and some made us sad
We used to break up to make up
All the fun that came from those love games
Oh, when I think I need someone new
Naw, it just won’t do
Because I think about you, baby
From beginning to end
365 days of the year
I want your same ol' love, baby, uh-huh
All I wanna do, is keep on loving you
I want your same ol' love
There’s a reason that I feel this way
All the things you do
Well, it might be the things that you say
Your love never changes
It’s like a picture in a frame, and it remains the same
Your undying love for me, oh, it keeps me strong
Keeps me holding on
From beginning to end
365 days of the year
I want your same ol' love', baby, mmm-hmm
And all I wanna do, is share my life with you
I want your same ole love
Slowly, love me
All is forsaken
I love the love we’re making
'Cause it’s truly lovely
I’ll never leave you
You’ll know I need you, baby
From beginning to end
365 days of the year
I want your same ol lovin', baby, mmm-hmm
And all I wanna do, is share my life with you
I want your same ole love
From beginning to end
365 days of the year
I want your same ol' lovin', baby, mmm-hmm
And all I wanna do, is share my life with you
I want your same ol' love
From beginning to end
365 days of the year
I want your same ol' lovin', baby, mmm-hmm
And all I wanna do, is share my life with you
I want your same ol' love
From beginning to end
365 days of the year
I want your same ol' lovin', baby
And all I wanna do, is share my life with you
I want your same ol' love

Same Ole Love (365 Days a Week) (перевод)

Воспоминания о временах, которые у нас были
Некоторые заставили нас смеяться, а некоторые огорчить
Мы расставались, чтобы помириться
Все удовольствие от этих любовных игр
О, когда я думаю, что мне нужен кто-то новый
Нет, это просто не сработает.
Потому что я думаю о тебе, детка
От начала до конца
365 дней в году
Я хочу твоей прежней любви, детка, ага
Все, что я хочу сделать, это продолжать любить тебя
Я хочу твоей прежней любви
Есть причина, по которой я так себя чувствую
Все, что вы делаете
Ну, это может быть то, что вы говорите
Твоя любовь никогда не меняется
Это как картина в рамке, и она остается прежней
Твоя вечная любовь ко мне, о, она делает меня сильным
Держит меня в напряжении
От начала до конца
365 дней в году
Я хочу твоей прежней любви, детка, ммм-хмм
И все, что я хочу сделать, это разделить с тобой свою жизнь
Я хочу твою прежнюю любовь
Медленно, люби меня
Все забыто
Я люблю любовь, которую мы делаем
Потому что это действительно прекрасно
Я никогда тебя не оставлю
Ты узнаешь, что ты мне нужен, детка
От начала до конца
365 дней в году
Я хочу, чтобы ты так же любил, детка, ммм-хмм
И все, что я хочу сделать, это разделить с тобой свою жизнь
Я хочу твою прежнюю любовь
От начала до конца
365 дней в году
Я хочу, чтобы ты любила тебя так же, детка, ммм-хм
И все, что я хочу сделать, это разделить с тобой свою жизнь
Я хочу твоей прежней любви
От начала до конца
365 дней в году
Я хочу, чтобы ты любила тебя так же, детка, ммм-хм
И все, что я хочу сделать, это разделить с тобой свою жизнь
Я хочу твоей прежней любви
От начала до конца
365 дней в году
Я хочу, чтобы ты любила тебя так же, детка
И все, что я хочу сделать, это разделить с тобой свою жизнь
Я хочу твоей прежней любви