Перевод текста песни Wasted - Angus & Julia Stone

Wasted (оригинал)

I don't know just what I'll do
Everytime you walk into the room
Oh my head is spinning around
And I can't see clearly right now

I'm wasted
I'm so wasted on you [x2]

I don't know if I'll survive,
In this magical land behind your eyes.
And there's all these funny little men,
There all asking me to dance and sing.

I'm wasted
I'm so wasted on you [x2]

Red and yellow, pink and green, purple and orange and blue.
Are all of the colours I see my love, every time I see you.

I'm wasted
I'm so wasted on you [x2]

Опустошена (перевод)

Я просто не знаю, что мне делать,
Каждый раз, когда ты входишь в комнату.
Оу, моя голова кружится,
И прямо сейчас мой взор затуманен.

Я опустошена,
Я так опустошена из-за тебя. [x2]

Я не знаю, спасусь ли,
В этой волшебной земле твоих глаз.
И все эти забавные маленькие человечки
Просят там меня потанцевать или спеть.

Я опустошена,
Я так опустошена из-за тебя. [x2]

Красный и желтый, розовый и зеленый, фиолетовый и оранжевый, и голубой –
Все эти цвета я вижу, любимый, каждый раз, когда вижу тебя.

Я опустошена,
Я так опустошена из-за тебя. [x2]