Перевод текста песни Big Jet Plane - Angus & Julia Stone

Big Jet Plane (оригинал)

She said «hello mister, pleased to meet ya»
I wanna hold her, I wanna kiss her
She smelled of daisies, she smelled of daisies
She drive me crazy, she drive me crazy

Gonna take her for a ride on a big jet plane
Gonna take her for a ride on a big jet plane
Hey, hey
Hey, hey

Be my lover, my lady river
Can I take ya, take ya higher

Gonna take her for a ride on a big jet plane
Gonna take her for a ride on a big jet plane
Gonna take her for a ride on a big jet plane
Gonna take her for a ride on a big jet plane
Hey, hey
Hey, hey

Gonna hold ya, gonna kiss ya in my arms
Gonna take ya away from harm
Gonna hold ya, gonna kiss ya in my arms
Gonna take ya away from harm

Gonna take her for a ride on a big jet plane
Gonna take her for a ride on a big jet plane
Gonna take her for a ride on a big jet plane
Gonna take her for a ride on a big jet plane
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey

Большой Реактивный самолет (перевод)

Она сказала: «Здравствуй, сударь, я рада встрече»
Я жажду обнять её, я жажду губ её
От неё веяло ромашкой, полем ромашек
Она мне разум затмила, она мне разум затмила

Я с ней взлечу в простор на тяжком реактивном птице
Я с ней взлечу в простор на тяжком реактивном птице
Эй, эй
Эй, эй

Стань мне любовью, моя речная владычица
Позволь мне поднять тебя, поднять превыше

Я с ней взлечу в простор на тяжком реактивном птице
Я с ней взлечу в простор на тяжком реактивном птице
Я с ней взлечу в простор на тяжком реактивном птице
Я с ней взлечу в простор на тяжком реактивном птице
Эй, эй
Эй, эй

Я буду держать тебя, целовать в кольце объятий
Я уведу тебя от бед, от чёрной тени
Я буду держать тебя, целовать в кольце объятий
Я уведу тебя от бед, от чёрной тени

Я с ней взлечу в простор на тяжком реактивном птице
Я с ней взлечу в простор на тяжком реактивном птице
Я с ней взлечу в простор на тяжком реактивном птице
Я с ней взлечу в простор на тяжком реактивном птице
Эй, эй
Эй, эй
Эй, эй
Эй, эй
Эй, эй