Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heart Beats Slow, исполнителя - Angus & Julia Stone. Песня из альбома Angus & Julia Stone, в жанре Инди
Дата выпуска: 31.07.2014
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
Heart Beats Slow(оригинал) | Сердце бьется медленно(перевод на русский) |
Well I heard you were | Что ж, я слышала твою, |
You were lying | Твою ложь |
About how brave you are | О том, какой ты храбрый, |
Well I let you leave | Что ж, я позволю тебе уйти, |
You were still trying | Ты продолжал пытаться |
Trying to get back to the start | Вернуться к тому, с чего мы начали... |
- | - |
No we won't let it in to the kitchen | Нет, мы не впустим это на кухню, |
No we won't let it in to the house | Нет, мы не впустим это в дом, |
No we won't let it through the front door | Нет, мы не дадим ему войти в парадную дверь, |
Cause it's burning the pretty little heart | Потому что оно сжигает это милое маленькое сердце... |
- | - |
I'm gonna miss you | Я буду скучать по тебе... |
Wanna miss you girl | Хочу скучать по тебе, детка... |
And all the things we should have done | И по всему, что нам стоило сделать... |
- | - |
You say I moved so fast that you could hardly see | Ты говоришь, я двигалась так быстро, что ты почти меня не видел, |
You say I moved so fast, how could you be with me? | Ты говоришь, я двигался так быстро, что ты не могла быть со мной? |
And my heart beats slow [x4] | И мое сердце бьется медленно... [x4] |
- | - |
Well I wish you | Что ж, я желаю тебе, |
Wish you well | Желаю тебе всего хорошего, |
All the best | Самого лучшего... |
Well I wish you | Что ж, я желаю тебе, |
I wish you well | Я желаю тебе всего хорошего, |
All the best | Самого лучшего... |
- | - |
No we won't let it in to the kitchen | Нет, мы не впустим это на кухню, |
No we won't let it in to the house | Нет, мы не впустим это в дом, |
No we won't let it through the front door | Нет, мы не дадим ему войти в парадную дверь, |
Cause it's burning the pretty little heart | Потому что оно сжигает это милое маленькое сердце... |
- | - |
You say I moved so fast that you could hardly see | Ты говоришь, я двигалась так быстро, что ты почти меня не видел, |
You say I moved so fast, how could you be with me? | Ты говоришь, я двигался так быстро, что ты не могла быть со мной? |
And my heart beats slow [x4] | И мое сердце бьется медленно... [x4] |
- | - |
And my heart beats slow [x4] | И мое сердце бьется медленно... [x4] |
Heart Beats Slow(оригинал) |
Well, I heard you were (you weren't lying) |
About how brave you are |
Well, I heard you were (you were still trying) |
Trying to get back to the start |
And he won't let it into the kitchen |
No, he won't let it into the house |
No, he won't let it through the front door |
Cause it's burning her pretty little heart |
I'm gonna miss you |
Gonna miss you, girl |
And all of the things we could have done |
I'm gonna miss you |
I'm gonna miss you |
And all of the things we should have done |
You say I move so fast |
That you can hardly see |
You say I move so fast |
How could you be with me? |
But my heart beats slow |
But my heart beats slow |
But my heart beats slow |
But my heart beats slow |
Well I wish you, wish you well |
All the best |
Well I wish you, I wish you well |
All the best |
And he won't let it into the kitchen |
No, he won't let it into the house |
No, he won't let it through the front door |
Cause it's burning her pretty little heart |
You say I move so fast |
That you can hardly see |
You say I move so fast |
How could you be with me? |
But my heart beats slow |
But my heart beats slow |
But my heart beats slow |
But my heart beats slow |
But my heart beats slow |
But my heart beats slow |
But my heart beats slow |
But my heart beats slow |
Сердце Бьется Медленно(перевод) |
Ну, я слышал, что ты был (ты не лгал) |
О том, какой ты смелый |
Ну, я слышал, что ты был (ты все еще пытался) |
Попытка вернуться к началу |
И на кухню не пускает |
Нет, он не пустит его в дом |
Нет, он не пропустит его через парадную дверь |
Потому что это сжигает ее милое маленькое сердце |
я буду скучать по тебе |
Буду скучать по тебе, девочка |
И все, что мы могли бы сделать |
я буду скучать по тебе |
я буду скучать по тебе |
И все, что мы должны были сделать |
Вы говорите, что я двигаюсь так быстро |
Что вы вряд ли можете видеть |
Вы говорите, что я двигаюсь так быстро |
Как ты мог быть со мной? |
Но мое сердце бьется медленно |
Но мое сердце бьется медленно |
Но мое сердце бьется медленно |
Но мое сердце бьется медленно |
Ну, я желаю вам, желаю вам хорошо |
Всего наилучшего |
Ну, я желаю вам, я желаю вам хорошо |
Всего наилучшего |
И на кухню не пускает |
Нет, он не пустит его в дом |
Нет, он не пропустит его через парадную дверь |
Потому что это сжигает ее милое маленькое сердце |
Вы говорите, что я двигаюсь так быстро |
Что вы вряд ли можете видеть |
Вы говорите, что я двигаюсь так быстро |
Как ты мог быть со мной? |
Но мое сердце бьется медленно |
Но мое сердце бьется медленно |
Но мое сердце бьется медленно |
Но мое сердце бьется медленно |
Но мое сердце бьется медленно |
Но мое сердце бьется медленно |
Но мое сердце бьется медленно |
Но мое сердце бьется медленно |