Перевод текста песни Silver Coin - Angus & Julia Stone

Silver Coin (оригинал)

Heard the rattle from the train
Sounds of a hundred people, maybe more
Cut through the ropes before you came
I had a dream that you were gone
I’m in the days of throwing rocks
When I saw your picture on a silver coin
Stole a kiss through your golden locks
I had a dream that you were gone
Woke up and you were gone
All this love has gone away
Cause I didn’t have the heart or strength to say
Cause I’ll miss you when you’re gone
Cause I’ll miss you when you’re gone
Cause I’ll miss you when you’re gone
I’ll miss you when you’re gone
Heard the rattle from the chains
This goddamn room, it gets so small sometimes
Found
I had a dream that you were gone
Woke up and you were gone
All this love has gone away
Cause I didn’t have the heart or strength to say
Cause I’ll miss you when you’re gone
Cause I’ll miss you when you’re gone
Cause I’ll miss you when you’re gone
I’ll miss you, I’ll miss you when you’re gone
I’ll miss you when you’re gone
I’ll miss you when you’re gone
I’ll miss you

Серебряная монета (перевод)

Слышен стук поезда
Звуки сотни человек, может быть, больше
Перережьте веревки, прежде чем вы пришли
Мне приснился сон, что ты ушел
Я в дни бросания камней
Когда я увидел твою фотографию на серебряной монете
Украл поцелуй через твои золотые локоны
Мне приснился сон, что ты ушел
Проснулся, а тебя не было
Вся эта любовь ушла
Потому что у меня не было ни сердца, ни сил сказать
Потому что я буду скучать по тебе, когда ты уйдешь
Потому что я буду скучать по тебе, когда ты уйдешь
Потому что я буду скучать по тебе, когда ты уйдешь
Я буду скучать по тебе, когда ты уйдешь
Слышен грохот цепей
Эта чертова комната, иногда она становится такой маленькой.
Найденный
Мне приснился сон, что ты ушел
Проснулся, а тебя не было
Вся эта любовь ушла
Потому что у меня не было ни сердца, ни сил сказать
Потому что я буду скучать по тебе, когда ты уйдешь
Потому что я буду скучать по тебе, когда ты уйдешь
Потому что я буду скучать по тебе, когда ты уйдешь
Я буду скучать по тебе, я буду скучать по тебе, когда ты уйдешь
Я буду скучать по тебе, когда ты уйдешь
Я буду скучать по тебе, когда ты уйдешь
Я буду по тебе скучать