Перевод текста песни The Bridge Between - AngelMaker

The Bridge Between (оригинал)

Watch The
World
Slip
Away
As the line is crossed between reality and dreams
We drift into the obscene
I enter my exodus
My visions begins to dance and things that once were ordinary at a glance
Become something entirely more
Colors explode from the deepest reaches of my mind
And begin to tell me of a different time where these voices I hear inside my
head
Begin to whisper so silently and proceed to tell me of all this beauty
That has always stood in front of me and like a movie these scenes play out
Unable to tell what’s real I shout
GET OUT OF MY HEAD
Get out of my head!
Senses of ecstasy begin to drastically evolve into a nightmarish dream in which
I can’t escape from
Frozen in horror as I watch the floor
Open to the darkest depths of my sub-conscience
Voices begin to shout and fill my head full of doubt
That everything I knew, that once was true
Is not my reality?
I dwell in a bending body but my mind is surfacing onto a whole new tide
I’ll flow with the sin that I’m cleansed with
Till the break of dawn that I thought would never come at all
Now the walls are closing in
Im losing grip
I envisioned so much more than this
My existence seems trapped until the
END
The chaos ensues in my mind
I don’t not believe in the end
My eyes are closing
Why do I see the reasoning between the lines I slip
Why do I feel so scared?
Like I do not belong
Maybe that’s the way it is and how it’s meant to be
Stuck forever on the bridge between
THE BRIDGE BETWEEN
Voices begin to shout and fill my head full of doubt
That everything I knew, that once was true
Is not my reality?
I dwell in a bending body but my mind is surfacing onto a whole new tide
I’ll flow with the sin that I’m cleansed with
Till the break of dawn that I thought would never come at all
The dawn won’t ever come
I’ve crossed the bridge, there’s no turning back
I’ve crossed the bridge, there’s no turning back

Мост Между Ними (перевод)

Смотри
Мир
Соскальзывать
Далеко
Поскольку линия пересечена между реальностью и мечтами
Мы дрейфуем в непристойное
Я вхожу в свой исход
Мои видения начинают танцевать, и вещи, которые когда-то были обычными, с первого взгляда
Станьте чем-то совершенно большим
Цвета взрываются из самых глубоких уголков моего разума
И начните рассказывать мне о другом времени, когда эти голоса я слышу внутри себя.
голова
Начинай так тихо шептать и продолжай рассказывать мне обо всей этой красоте
Это всегда стояло передо мной, и эти сцены разыгрывались, как в кино.
Не могу сказать, что реально, я кричу
УБЕРИСЬ ИЗ МОЕЙ ГОЛОВЫ
Уберись из моей головы!
Чувства экстаза начинают резко перерастать в кошмарный сон, в котором
я не могу убежать от
Застыл в ужасе, когда смотрю на пол
Откройся самым темным глубинам моего подсознания
Голоса начинают кричать и наполняют мою голову сомнениями
Что все, что я знал, когда-то было правдой
Разве это не моя реальность?
Я живу в сгибающемся теле, но мой разум выходит на совершенно новую волну
Я буду течь с грехом, которым я очищен
До рассвета, который, как я думал, никогда не наступит
Теперь стены закрываются
Я теряю хватку
Я предвидел гораздо больше, чем это
Мое существование кажется запертым до тех пор, пока
КОНЕЦ
В моем сознании возникает хаос
Я не не верю в конец
Мои глаза закрываются
Почему я вижу рассуждение между строками, которые я проскальзываю
Почему мне так страшно?
Как будто я не принадлежу
Может быть, так оно и есть, и так должно быть
Застрял навсегда на мосту между
МОСТ МЕЖДУ
Голоса начинают кричать и наполняют мою голову сомнениями
Что все, что я знал, когда-то было правдой
Разве это не моя реальность?
Я живу в сгибающемся теле, но мой разум выходит на совершенно новую волну
Я буду течь с грехом, которым я очищен
До рассвета, который, как я думал, никогда не наступит
Рассвет никогда не наступит
Я перешел мост, нет пути назад
Я перешел мост, нет пути назад