Перевод текста песни Twilight of Fairy Tale - Secret Sphere

Twilight of Fairy Tale (оригинал)

I have found my way to live in light.
You fill me with the eteral brath.
Carefully warmin’on my shoulders,
you make me shine, in a black embrace
Don’t live me now
or I’ll just remain in a world without hope,
Sharin’at darkest sky
askin'-why shoud I stay here?-
Staring at blind horizons
-why should I stay in this…
…cloudy night
I long for immense lands to fly over on wings,
Forever looking back
recalling the hope of a light lost behind now,
I need your power inside me,
need you to wipe away my loneliness,
Waiting for you my bride,
before emptyness falls over me.-
Now I’m entangled in this dirty marsh
It’s hard to set myself and my heart free
But time will come, I’ll wear your wings my bride
we’ll tear the clouds are waighing down on my life.
But don’t leave me now
or I’ll just remain in a world without hope
Staring at darking skies
Asking -why should I stay here?-
before a blind horizon
-Looking for…
…your light,
I long for the immense lands to fly over on wings
Forever running through
the eternal lands with the fire in my heart,
I need your power inside me need you to spread around my heart,
don’t leave my heands, Bride,
don’t let emptyness fall over me…

Сумерки сказки (перевод)

Я нашел способ жить в свете.
Ты наполняешь меня вечным отваром.
Тщательно согревая мои плечи,
ты заставляешь меня сиять в черных объятиях
Не живи мной сейчас
или я просто останусь в мире без надежды,
Sharin'at самое темное небо
спрашиваешь-почему я должен оставаться здесь?-
Глядя на слепые горизонты
-почему я должен оставаться в этом...
…пасмурная ночь
Я жажду необъятных земель, чтобы перелететь на крыльях,
Навсегда оглядываясь назад
вспоминая надежду на свет, потерянный сейчас,
Мне нужна твоя сила внутри меня,
нужно, чтобы ты стер мое одиночество,
Жду тебя, моя невеста,
прежде чем пустота падет на меня.-
Теперь я запутался в этом грязном болоте
Трудно освободить себя и свое сердце
Но придет время, я буду носить твои крылья, моя невеста
мы разорвем тучи, нависшие над моей жизнью.
Но не оставляй меня сейчас
или я просто останусь в мире без надежды
Глядя на темное небо
Спрашивая -почему я должен оставаться здесь?-
перед слепым горизонтом
-Находясь в поиске…
…твой свет,
Я жажду необъятных земель, чтобы пролететь на крыльях
Навсегда пробегает
вечные земли с огнем в сердце,
Мне нужна твоя сила внутри меня, мне нужно, чтобы ты распространилась по моему сердцу,
не покидай моих рук, Невеста,
не дай пустоте опуститься на меня...