Перевод текста песни The Butterfly Dance - Secret Sphere

The Butterfly Dance (оригинал)

In this time we live, here we breath
I’ve been so far from home for love
And I’m watching you, breathing you, dreaming you
I am so confused of what moves inside
Deep inside of me, in a dark heart
Like a butterfly dance, brings the sun
And we’re here tonight, laying together where clouds rest by
And you’re here with me
Stuck in my old memories, far beyond the pain
In this time we live, here we breath, in a dream
We’ve been so far until today
World is here, take my hand, make me live
I’m so far away from home, just for you
More than love
Just like me you’re chasing the truth
Where nobody dares you walk through the fears
You fly over and deep inside me
Playing with a heart that was still
Like a butterfly dance the sun you bring
And we’re here tonight, laying together where clouds rest by
And you’re here with me
Stuck in my old memories, far beyond the pain
In this time we live, here we breath, in a dream
We’ve been so far until today
World is here, take my hand, make me live
I’m so far away from home, just for you
Like an orchestra you fill my mind
And we’re here tonight, laying together where clouds rest by
And you’re here with me
Stuck in my old memories, far beyond the pain
In this time we live, here we breath, in a dream
We’ve been so far until today
World is here, take my hand, make me live
I’m so far away from home, just for you

Танец бабочек (перевод)

В это время мы живем, здесь мы дышим
Я был так далеко от дома из-за любви
И я смотрю на тебя, дышу тобой, мечтаю о тебе
Я так смущен тем, что движется внутри
Глубоко внутри меня, в темном сердце
Как танец бабочки, приносит солнце
И мы здесь сегодня вечером, лежим вместе там, где отдыхают облака.
И ты здесь со мной
Застрял в моих старых воспоминаниях, далеко за пределами боли
В это время мы живем, здесь мы дышим, во сне
Мы были так далеко до сегодняшнего дня
Мир здесь, возьми меня за руку, заставь меня жить
Я так далеко от дома, только для тебя
Больше, чем любовь
Как и я, ты гонишься за правдой
Где никто не посмеет пройти сквозь страхи
Ты летаешь и глубоко внутри меня
Играя с сердцем, которое все еще
Как танец бабочки, солнце, которое ты приносишь
И мы здесь сегодня вечером, лежим вместе там, где отдыхают облака.
И ты здесь со мной
Застрял в моих старых воспоминаниях, далеко за пределами боли
В это время мы живем, здесь мы дышим, во сне
Мы были так далеко до сегодняшнего дня
Мир здесь, возьми меня за руку, заставь меня жить
Я так далеко от дома, только для тебя
Как оркестр, ты наполняешь мой разум
И мы здесь сегодня вечером, лежим вместе там, где отдыхают облака.
И ты здесь со мной
Застрял в моих старых воспоминаниях, далеко за пределами боли
В это время мы живем, здесь мы дышим, во сне
Мы были так далеко до сегодняшнего дня
Мир здесь, возьми меня за руку, заставь меня жить
Я так далеко от дома, только для тебя