Перевод текста песни No Lo Notas - Andy Rivera, Yandar & Yostin

No Lo Notas (оригинал)

Tanto tiempo junto a ti
Y todavía no logro entenderte
Todo lo que hago por verte feliz
No parece suficiente
He dejado de hacer
Cosas que me gustaban
Solo porque a ti te disgustaban
Yo siempre trato de complacerte en todo
Pero cuando mas amor te demuestro
Menos lo notas y más me peleas
Y cuando no te demuestro nada
Estas feliz y más me deseas (x2)
Tu a mi me dices, que te demuestre mucho más amor
Pero dime, para que lo hago si me va peor
Y siempre actuó como si lo nuestro no me importara
Me dices que parece que ya no te amara
He cambiado
Bastante, por que en verdad me importas
Me volví detallista, pero aun no lo notas
Te hago muchos detalles una y otra vez
Pero para que te los hago, si nunca los ves
Y nunca te das cuenta, de lo que hago por ti
Siempre mantienes buscando lo malo de mi
Y nunca te das cuenta de lo que hago por ti
Pero cuando mas amor te demuestro
Menos lo notas y más me peleas
Y cuando no te demuestro nada
Estas feliz y más me deseas
Ya no salgo tanto, ya no tomo tanto
Desde hace cuanto y aun esto para ti no es tanto
Ya no salgo tanto, ya no tomo tanto
Desde hace cuanto y aun esto para ti no es tanto
Tanto tiempo junto a ti
Y todavía no logro entenderte
Todo lo que hago por verte feliz
No parece suficiente
He dejado de hacer
Cosas que me gustaban
Solo porque a ti te disgustaban
Yo siempre trato de complacerte en todo
Pero cuando mas amor te demuestro
Menos lo notas y más me peleas
Y cuando no te demuestro nada
Estas feliz y más me deseas

Ты Этого Не Замечаешь. (перевод)

так много времени с тобой
И я все еще не могу понять тебя
Все, что я делаю, чтобы видеть тебя счастливым
кажется недостаточно
я перестал делать
вещи, которые мне понравились
Просто потому, что ты их не любил
Я всегда стараюсь угодить тебе во всем
Но когда я покажу тебе больше любви
Чем меньше ты замечаешь и чем больше ты борешься со мной
И когда я тебе ничего не показываю
Ты счастлив и хочешь меня еще (x2)
Вы говорите мне показать вам гораздо больше любви
Но скажи мне, зачем я это делаю, если мне хуже?
И он всегда вел себя так, как будто нам было все равно.
Ты говоришь мне, что кажется, что я больше не любил тебя
я изменился
Довольно много, потому что я действительно забочусь о тебе
Я стал ритейлером, но ты этого пока не замечаешь
Я делаю вам много деталей снова и снова
Но зачем я делаю их для тебя, если ты их никогда не увидишь
И ты никогда не понимаешь, что я делаю для тебя
Ты всегда продолжаешь искать во мне плохое
И ты никогда не понимаешь, что я делаю для тебя
Но когда я покажу тебе больше любви
Чем меньше ты замечаешь и чем больше ты борешься со мной
И когда я тебе ничего не показываю
Ты счастлив и хочешь меня больше
Я больше не выхожу так много, я больше не пью
Надолго и даже это для тебя не так много
Я больше не выхожу так много, я больше не пью
Надолго и даже это для тебя не так много
так много времени с тобой
И я все еще не могу понять тебя
Все, что я делаю, чтобы видеть тебя счастливым
кажется недостаточно
я перестал делать
вещи, которые мне понравились
Просто потому, что ты их не любил
Я всегда стараюсь угодить тебе во всем
Но когда я покажу тебе больше любви
Чем меньше ты замечаешь и чем больше ты борешься со мной
И когда я тебе ничего не показываю
Ты счастлив и хочешь меня больше