Перевод текста песни Loco por ella - Andy Rivera

Loco por ella (оригинал)

Tal parece que
Desde que es menor se escapa, fuma y bebe
A nada le teme
Tiene claro qué
Nadie va a venir a decirle que hacer
Y eso a mí me tiene
Loco
Ella
Mala mala y yo me aloco
Por ella
Eso a mí me importa poco
Ella
Mala mala y yo me aloco por tenerla, ah ah ahh
Rebelde por naturaleza
Parece que si pero no se deja
Por relaciones ya no ese estresa
Y el amor ya no le interesa
Pequeña pero peligrosa
Esta medio loca
Y todos los partys se los baila y se los goza
Es independiente, y pierde los modales
Le ofrecí unos tragos, pa' que no le baje
Poquito a poquito es que yo la trabajo
Toma otro poquito, y vámonos hasta abajo
Siéntese que te coge la vida de relajo
No es pa' enamorarnos, vámonos hasta abajo ma'
Tiene claro qué
Nadie va a venir a decirle que hacer
Y eso a mí me tiene
Loco
Ella
Mala mala y yo me aloco
Por ella
Eso a mí me importa poco
Ella
Mala mala y yo me aloco por tenerla, ah ah ahh
Ya tu pasado a mí no me interesa
Palo que nace doblao' no endereza
La shorty vale más de lo que pesa
Mira su cara de traviesa
Ella prende y se arrebata, ah
En la disco es la que mata, ah
Baila baila como diabla, ah
Sabe más de lo que habla
Cuando va a dar tabla (x2)
Tal parece que
Desde que es menor se escapa, fuma y bebe
A nada le teme
Tiene claro qué
Nadie va a venir a decirle que hacer
Y eso a mí me tiene
Loco
Ella
Mala mala y yo me aloco
Por ella
Eso a mí me importa poco
Ella
Mala mala y yo me aloco por tenerla, ah ah ahh
Este party se arrebata, ah
Andy Rivera
Y lo seguimos hasta mañana, ah
Lenny Tavarez
Este party se arrebata, ah
Dimelo Tezzel
Y lo seguimos hasta mañana, ah
Este party se arrebata, ah
JK
Y lo seguimos hasta mañana ah
Este party se arrebata, ah
Y lo seguimos hasta mañana, ah
Yeh yeh eh

Без ума от нее (перевод)

Кажется, что
Поскольку он был несовершеннолетним, он убегает, курит и пьет
Он ничего не боится
Понятно, что
Никто не придет и не скажет, что делать.
И это у меня
Безумный
Она
Плохо, плохо, и я схожу с ума
Для нее
Это мало для меня важно
Она
Плохо, плохо, и я схожу с ума от того, что она у меня есть, ах ах ах
бунтарь по натуре
Вроде да, но нельзя
Для отношений больше не тот стресс
И любовь его больше не интересует
маленький, но опасный
она наполовину сумасшедшая
И все вечеринки танцуют и наслаждаются
Он независим и теряет манеры
Я предложил ему выпить, чтобы он его не подвел.
Мало-помалу я работаю над этим.
Возьми еще немного, и пойдем вниз
Сядьте, вы берете жизнь отдыха
Это не влюбиться, пойдем на дно ма'
Понятно, что
Никто не придет и не скажет, что делать.
И это у меня
Безумный
Она
Плохо, плохо, и я схожу с ума
Для нее
Это мало для меня важно
Она
Плохо, плохо, и я схожу с ума от того, что она у меня есть, ах ах ах
Твое прошлое меня не интересует
Пало, родившееся согнутым, не выпрямляется
Коротышка стоит больше, чем весит
Посмотрите на ее озорное лицо
Она включается и хватает, ах
На дискотеке она убивает, ах
Танцуй, танцуй как дьявол, ах
Он знает больше, чем говорит
Когда он собирается дать стол (x2)
Кажется, что
Поскольку он был несовершеннолетним, он убегает, курит и пьет
Он ничего не боится
Понятно, что
Никто не придет и не скажет, что делать.
И это у меня
Безумный
Она
Плохо, плохо, и я схожу с ума
Для нее
Это мало для меня важно
Она
Плохо, плохо, и я схожу с ума от того, что она у меня есть, ах ах ах
Эта вечеринка схвачена, ах
Энди Ривера
И мы следуем за ним до завтра, ах
Ленни Таварез
Эта вечеринка схвачена, ах
Скажи мне Теззель
И мы следуем за ним до завтра, ах
Эта вечеринка схвачена, ах
Дж.К.
И мы следуем за ним до завтра ах
Эта вечеринка схвачена, ах
И мы следуем за ним до завтра, ах
да да да