Перевод текста песни Tú siempre estás - Andy Rivera

Tú siempre estás (оригинал)

Wuh, yeh
Tezzla
Squiri-biri-ba
Yeh-eh
Yeh, yeh
Sé que no soy ni la mitad de la persona que tanto te mereces (Yeah)
Yo sé que no he cumplido ni la mitad de lo que te prometí (Yeah;
de lo que te prometí;
ey)
De decirte que estás linda yo lo acepto me olvidé varias veces (Varias veces)
Son pequeñeces, que quizás, te harían feliz, pero
Tú siempre estás
Cuando visita la tempestad
En los momentos que no hay nadie más
Siempre estoy primero que los demás, de mí nunca te vas
Tú siempre estás
Para mí jamás tienes un «no»
Alguien tan real no había visto yo (Ajá)
Por más difícil que sean los tiempos junto a mí
Tú siempre estás (Yeah)
Tú siempre estás, incluso hasta cuando no estoy
Y soy consciente que dolores de cabeza yo te doy (Ah)
Cuando más me necesitas yo me voy
Tú sigues firme hasta el sol de hoy
De verdad que admiro tu fidelidad (Fidelidad)
Sin importarte mi bipolaridad (Ah)
Tú me ayudas a ver todo con claridad (Oh; ¡wuh!)
Gracias por aceptar mi realidad (Yah-oh)
Con mis defectos yo te quiero (Woh-oh)
Sin ser perfecto yo te quiero (Yeh-eh)
Con mis errores yo te quiero
Y lo siento, pero es cierto, que me ausento, por momentos (¡Wuh!)
Pero (Yah-yah)
Tú siempre estás
Cuando visita la tempestad
En los momentos que no hay nadie más
Siempre estoy primero que los demás, de mí nunca te vas
Tú siempre estás
Para mí jamás tienes un «no»
Alguien tan real no había visto yo (Ah)
Por más difícil que sean los tiempos junto a mí
Tú siempre estás
Tú siempre estás ahí pa' mí
Y aunque no lo parezca yo también pa' ti (Ah)
Eres mi polo e' tierra
El soldado que más lucha en esta guerra (Eh)
Sé que no soy ni la mitad de la persona que tanto te mereces (Yeah)
Yo sé que no he cumplido ni la mitad de lo que te prometí (Yeah-ah)
De decirte que estás linda yo lo acepto me olvidé varias veces
(Me olvidé varias veces)
Son pequeñeces, que quizás, te harían feliz, pero
Tú siempre estás
Cuando visita la tempestad
En los momentos que no hay nadie más
Siempre estoy primero que los demás, de mí nunca te vas
Tú siempre estás
Para mí jamás tienes un «no»
Alguien tan real no había visto yo (Ajá)
Por más difícil que sean los tiempos junto a mí
Tú siempre estás

Ты всегда (перевод)

вау, да
Теззла
Сквири-бири-ба
Да-да
да, да
Я знаю, что я и наполовину не тот человек, которого ты так заслуживаешь (Да)
Я знаю, что не выполнил и половины того, что обещал тебе (Да;
того, что я обещал вам;
Привет)
Чтобы сказать тебе, что ты прекрасна, я принимаю это, я несколько раз забывал (несколько раз)
Это мелочи, которые, возможно, сделают вас счастливыми, но
Ты всегда
Когда буря посещает
В моменты, когда больше никого нет
Я всегда первый, чем другие, ты никогда не оставляешь меня
Ты всегда
Для меня у тебя никогда нет "нет"
Кто-то такой настоящий меня не видел (ага)
Как бы ни были трудны времена со мной
Ты всегда (Да)
Ты всегда рядом, даже когда меня нет
И я знаю, что причиняю тебе головную боль (Ах)
Когда ты нуждаешься во мне больше всего, я иду
Ты остаешься твердым до сегодняшнего солнца
Я действительно восхищаюсь твоей верностью (верностью)
Не заботясь о моей биполярности (Ах)
Ты помогаешь мне все ясно видеть (О, ух!)
Спасибо, что принял мою реальность (да-а-а)
Со своими недостатками я люблю тебя (Воу-оу)
Не будучи совершенным, я люблю тебя (да-да)
Со своими ошибками я люблю тебя
И мне жаль, но это правда, что я иногда отсутствую (Ух!)
Но (да-да)
Ты всегда
Когда буря посещает
В моменты, когда больше никого нет
Я всегда первый, чем другие, ты никогда не оставляешь меня
Ты всегда
Для меня у тебя никогда нет "нет"
Кто-то такой настоящий меня не видел (Ах)
Как бы ни были трудны времена со мной
Ты всегда
Ты всегда рядом со мной
И даже если не похоже, я тоже за тебя (Ах)
Ты мой полюс и земля
Солдат, который сражается больше всех на этой войне (Эх)
Я знаю, что я и наполовину не тот человек, которого ты так заслуживаешь (Да)
Я знаю, что не выполнил и половины того, что обещал тебе (Да-а-а)
Чтобы сказать тебе, что ты красивая, я принимаю это, я несколько раз забывал
(несколько раз забыл)
Это мелочи, которые, возможно, сделают вас счастливыми, но
Ты всегда
Когда буря посещает
В моменты, когда больше никого нет
Я всегда первый, чем другие, ты никогда не оставляешь меня
Ты всегда
Для меня у тебя никогда нет "нет"
Кто-то такой настоящий меня не видел (ага)
Как бы ни были трудны времена со мной
Ты всегда