Перевод текста песни Hello World - Andy Mineo

Hello World (оригинал)

Hello world
Ain’t no friend of ya
So quit with all the smiles I wont bend for ya
I’m walkin' straight better now than ever
I guess I started late now my heart’s awake
When did this all begin I guess it’s hard to say
All I really know is that something happened inside of me
And it was not my own I was chosen
Now I’m flippin' paper for the prophets
I ain’t talking about how my pockets grown
Not the paper with the dead people faces
Talking about them dudes that I read in the pages
Now I’m seeing clear but I ain’t got Lasik
I’m thinking about my past I never shoulda made it
But God in His grace saw it fit to come and snatch me up
I draw the line in the sand no I ain’t backing up
Back in the days I was acting up
You know when communion came your boy had to pass the cup
Pass the bread too sin I was still in
Offering went in the plate my condoms almost fell in
Outside I’m feelin' cool inside I’m yelling
Outside lookin' free inside’s like a felon
Doing time for rebelling a slave to that sin that I was dwellin' in
Bought the lie they were selling like go, get as many girls as you can
And get it out of your system now so you’ll put a rrrrring on that hand
Down the line when your thirty after you had like thirty different women
They so pretty feeling clean … getting dirty
Yuck, now what a lie from the mouth of Satan
Let’s use logic for verifying these statements
Well you keep chasing them you’ll only want more
Sin is never satisfied boy we at war with ourselves
You ever want something so bad it was all you could think about
Yo you had to have it
Then you finally get it you like it for a minute but then your eyes pivot
Now your on to something different we got God-sized longings
Why you try to fill em with them things that you can’t take with you in the
coffin

Привет Мир (перевод)

Привет, мир
Разве это не твой друг?
Так что перестань улыбаться, я не буду наклоняться ради тебя.
Я иду прямо сейчас лучше, чем когда-либо
Я думаю, я начал поздно, теперь мое сердце бодрствует
Когда все это началось, я думаю, трудно сказать
Все, что я действительно знаю, это то, что что-то произошло внутри меня.
И это было не мое, меня выбрали
Теперь я листаю бумагу для пророков
Я не говорю о том, как выросли мои карманы
Не бумага с лицами мертвецов
Говоря о них, парни, которых я читал на страницах
Теперь я вижу ясно, но у меня нет Лазика
Я думаю о своем прошлом, я никогда не должен был этого делать
Но Бог по Своей благодати счел нужным прийти и схватить меня
Я рисую линию на песке, нет, я не отступаю.
В те дни, когда я капризничал
Вы знаете, когда пришло причастие, ваш мальчик должен был передать чашу
Передайте хлеб тоже грех, я все еще был в
Предложение легло в тарелку, в которую чуть не упали мои презервативы
Снаружи я чувствую себя круто, внутри я кричу
Снаружи выглядишь свободным внутри, как преступник
Отбывая срок за бунт раба того греха, в котором я жил
Купил ложь, которую они продавали, как иди, собери столько девушек, сколько сможешь.
И уберите это из своей системы сейчас, чтобы вы наложили ррррринг на эту руку
Вниз по линии, когда тебе тридцать после того, как у тебя было тридцать разных женщин
Они такие красивые, чувствуют себя чистыми… пачкаются
Фу, какая ложь из уст сатаны
Давайте используем логику для проверки этих утверждений.
Ну, ты продолжаешь гоняться за ними, тебе нужно только больше
Грех никогда не бывает удовлетворен мальчиком, которого мы воюем сами с собой
Вы когда-нибудь хотели чего-то настолько сильного, что это было все, о чем вы могли думать
Эй, ты должен был это иметь
Затем вы, наконец, понимаете, что вам это нравится на минуту, но затем ваши глаза поворачиваются
Теперь вы переходите к чему-то другому, у нас есть желание Бога
Почему ты пытаешься наполнить их вещами, которые не можешь взять с собой в
гроб