Перевод текста песни Goodbye - Andy Mineo, Eshon Burgundy

Goodbye (оригинал)

Look, I’m like ink so fresh I could smear it
Just signed my name, I already feel it
It’s like a bulls-eye on my head that I’m wearin'
But it’s not a Bulls snap-back cap that I’m talkin' 'bout
Walking out my faith, live from that New York City
Livin' where it ain’t pretty, Wash Heights
Where they puff haze, play music all night
That’s why your boy came, so we could show 'em Christ
Y’all don’t get it, I been saved, living for His things
Switched the name, used to go by C-Lite
But then I put it in the grave, 'cause I’m steppin' off stage
Still the same dude livin' what I say up on that mic
Cap and gown, graduated now, 23 and I’m in a new season
Wow this is crazy!
God is so amazing
He been using all that pain He allowed to shape me, Chiselin'
Every little thing of me that isn’t Him
And sin is still wacker than it’s ever been
Jesus coming back again, when he does all that
«I used to go church"stuff is irrelevant
Following Christ ain’t a one time event
It’s a lifestyle, not what you use for your girlfriend
So there it is hope y’all listening
Yeah the same mission but the team look different
Don’t believe the lie.
You’re living in a world that’s passing by
And all the pretty things that you thought were fly
You can’t take 'em with you when you die
Everybody sing, oh, Goodbye!
Everybody sing, oh, Goodbye!
Rap aficionado, from the 'Cuse where they move for Otto
But now out of my window, I can see the Apollo
I changed cities, still people remain hollow
Everybody Tweet, but they don’t know who to follow
Watch me kick it, Salvation minus Crucifixion,
You got a better chance at the Lotto with no ticket
It’s horrific, rhyme for Jesus but flow wicked
You hear the truth, but don’t wanna do it like those dishes
Newsflash, new trash in the media
All them old lies, watch what they feedin' ya
If it’s no good throw it up, like bulimia
If it’s no good throw it up, like graffiti huh
So think fast, Ramadan, Autobahn
Girlies wanna move fast tryna use they body wrong
They gettin' naughty but, you know it’s probably 'cause
They want male attention, 'cause they father gone
Don’t believe the lie.
You’re living in a world that’s passing by
And all the pretty things that you thought were fly
You can’t take 'em with you when you die
Everybody sing, oh, Goodbye!
Everybody sing, oh, Goodbye!
Say goodbye to the liar, say hello to the fire
Say peace in the storm gone, like it’s on tires
Thought you was a Don Juan so you co-conspire
With the evil empire, Evel Knievel, conniving people
Are putting commas in God’s word
Careful who you worship when you waving at concerts
My finger’s on the detonator like I’m playin' Sega
See ya later to the hater of love
I made this statement because I’m sick of
Being in your daily with that hatred and lust
I got kids, and they got ears and they be opening up
To bright ideas, when you feed 'em bull
I feed 'em truth, 'cause I understand speakers are tools
Either a key or a noose.
Either get you out or get you through
But it all depends on what you’re get into
See that gettin' is forbidden if you get into that fruit man
Get up in them Scriptures so they get into that loop fam Salute.
Don’t believe the lie.
You’re living in a world that’s passing by
And all the pretty things that you thought were fly
You can’t take 'em with you when you die
Everybody say, oh, Goodbye!
Everybody say, oh, Goodbye!
Goodbye, Good-ggoodbye, Oh!
Goodbye!

До свидания (перевод)

Смотри, я как чернила такие свежие, что могу их размазать
Просто подписал свое имя, я уже чувствую это
Это похоже на бычий глаз на моей голове, который я ношу
Но я говорю не о бейсболке Bulls
Выйти из моей веры, жить из этого Нью-Йорка
Живу там, где некрасиво, Уош-Хайтс
Где они пыхтят дымкой, играют музыку всю ночь
Вот почему пришел твой мальчик, чтобы мы могли показать им Христа
Вы все не понимаете, я был спасен, живя для Его вещей
Сменил имя, раньше использовалось C-Lite.
Но потом я положил его в могилу, потому что я ухожу со сцены
Все тот же чувак живет тем, что я говорю на этом микрофоне
Кепка и платье, закончила сейчас, мне 23 года, и я в новом сезоне
Вау, это безумие!
Бог такой удивительный
Он использовал всю ту боль, которую Он позволил мне сформировать, Долбя
Каждая мелочь во мне, которая не принадлежит Ему
И грех по-прежнему страшнее, чем когда-либо
Иисус возвращается снова, когда он делает все это
«Раньше я ходил в церковь» все это не имеет значения
Следование за Христом не разовое событие
Это образ жизни, а не то, что вы используете для своей девушки
Итак, надеюсь, вы все слушаете
Да, та же миссия, но команда выглядит по-другому.
Не верьте лжи.
Вы живете в мире, который проходит мимо
И все красивые вещи, которые вы считали мухами
Вы не можете взять их с собой, когда умрете
Все поют, о, до свидания!
Все поют, о, до свидания!
Поклонник рэпа, из «Кьюза», куда они переезжают для Отто
Но теперь из моего окна я вижу Аполлона
Я менял города, люди все равно остаются пустыми
Все твитят, но не знают, на кого подписаться
Смотри, как я пинаю, Спасение минус Распятие,
У вас больше шансов выиграть лотерею без билета
Это ужасно, рифма для Иисуса, но поток нечестивый
Вы слышите правду, но не хотите делать это, как эти блюда
Свежие новости, новый мусор в СМИ
Вся эта старая ложь, смотри, чем они тебя кормят.
Если это нехорошо, вырвите это, как булимия
Если это нехорошо, бросьте это, как граффити, а
Так что думайте быстро, Рамадан, автобан
Девчушки хотят двигаться быстро, пытаясь использовать свое тело неправильно
Они становятся непослушными, но вы знаете, это, наверное, потому что
Они хотят мужского внимания, потому что их отец ушел
Не верьте лжи.
Вы живете в мире, который проходит мимо
И все красивые вещи, которые вы считали мухами
Вы не можете взять их с собой, когда умрете
Все поют, о, до свидания!
Все поют, о, до свидания!
Попрощайся с лжецом, поздоровайся с огнем
Скажи мир во время шторма, как будто он на шинах
Думал, что ты Дон Жуан, так что ты участвуешь в заговоре
С империей зла, Эвел Книвел, потворствующий людям
Ставят запятые в Божьем слове
Будьте осторожны, кому вы поклоняетесь, когда машете рукой на концертах
Мой палец на детонаторе, как будто я играю в Sega
Увидимся позже с ненавистником любви
Я сделал это заявление, потому что меня тошнит от
Быть в вашей повседневной жизни с этой ненавистью и похотью
У меня есть дети, и у них есть уши, и они открываются
К ярким идеям, когда вы кормите их быком
Я кормлю их правдой, потому что понимаю, что динамики - это инструменты
Либо ключ, либо петля.
Либо вытащите вас, либо проведите через
Но все зависит от того, чем вы занимаетесь
Смотрите, что попадание запрещено, если вы попадете в этого фруктового человека
Встаньте в этих Писаниях, чтобы они попали в эту петлю с приветствием.
Не верьте лжи.
Вы живете в мире, который проходит мимо
И все красивые вещи, которые вы считали мухами
Вы не можете взять их с собой, когда умрете
Все говорят, о, до свидания!
Все говорят, о, до свидания!
До свидания, до свидания, о!
Прощай!