Перевод текста песни Pushing - Andy Grammer

Pushing (оригинал)

I’ve been pushing all my life, all my life, all my life
I’ve been pushing all my life
I’ve been pushing all my life, all my life, all my life
I’ve been pushing all my life
For some want to see right through all the false alarms I pulled
Some want to stand their ground when I start to tear them down
Someone to to outlast the hold ups that hold me back
For someone to make it past, the guards of a cynical heart
Sick of singing now
Oh, I always jump ship
And we are closer than I’ve ever been
I say we stand in the fire and hope we can burn our way out
The road to my heart gets hot as hell
I’ve been pushing all my life, all my life, all my life
I’ve been pushing all my life
I’ve been pushing all my life, all my life, all my life
I’ve been pushing all my life
For some want to call me out when I start to run my mouth
Some want to talk down from ledges that I have found
Someone to hold me close when I’m screaming to let go Someone to make it past the guards of a cynical heart
Sick of singing now
Oh, I always jump ship
And we are closer than I’ve ever been
I say we stand in the fire and hope we can burn our way out
The road to my heart gets hot as hell
I’ve been pushing all my life, all my life, all my life
I’ve been pushing all my life
I’ve been pushing all my life, all my life, all my life
I’ve been pushing all my life
I know that its not fair to think that you’d still be there
I know that its not fair
(pushing all my life, all my life)
But if you leave with a pattern of beats
I’m pushing you away but its not what I mean
Oh I’m ashamed and cannot believe that this is What takes just to get close to me Is this what it takes just to get close to me Is this what it takes just to get close to me Oh
Oh, I always jump ship
And we are closer than I’ve ever been
Oh Oh, I always jump ship
And we are closer than I’ve ever been
I say we stand in the fire and hope we can burn our way out
The road to my heart gets hot as hell
I’ve been pushing all my life, all my life, all my life
I’ve been pushing all my life
I’ve been pushing all my life, all my life, all my life
I’ve been pushing all my life

Толкание (перевод)

Я толкал всю свою жизнь, всю свою жизнь, всю свою жизнь
Я толкал всю свою жизнь
Я толкал всю свою жизнь, всю свою жизнь, всю свою жизнь
Я толкал всю свою жизнь
Для некоторых хотят видеть сквозь все ложные тревоги, которые я вытащил
Некоторые хотят стоять на своем, когда я начинаю их срывать
Кто-то, чтобы пережить задержки, которые сдерживают меня
Чтобы кто-то прошел, стражи циничного сердца
Надоело петь сейчас
О, я всегда прыгаю с корабля
И мы ближе, чем я когда-либо был
Я говорю, что мы стоим в огне и надеемся, что сможем прожечь себе выход
Дорога к моему сердцу становится чертовски горячей
Я толкал всю свою жизнь, всю свою жизнь, всю свою жизнь
Я толкал всю свою жизнь
Я толкал всю свою жизнь, всю свою жизнь, всю свою жизнь
Я толкал всю свою жизнь
Потому что некоторые хотят позвать меня, когда я начну болтать
Некоторые хотят говорить с уступов, которые я нашел
Кто-то, кто держит меня рядом, когда я кричу, чтобы отпустить Кто-то, чтобы пройти мимо стражей циничного сердца
Надоело петь сейчас
О, я всегда прыгаю с корабля
И мы ближе, чем я когда-либо был
Я говорю, что мы стоим в огне и надеемся, что сможем прожечь себе выход
Дорога к моему сердцу становится чертовски горячей
Я толкал всю свою жизнь, всю свою жизнь, всю свою жизнь
Я толкал всю свою жизнь
Я толкал всю свою жизнь, всю свою жизнь, всю свою жизнь
Я толкал всю свою жизнь
Я знаю, что несправедливо думать, что ты все еще будешь там
Я знаю, что это несправедливо
(толкаю всю свою жизнь, всю свою жизнь)
Но если ты уйдешь с ритмом
Я отталкиваю тебя, но это не то, что я имею в виду
О, мне стыдно, и я не могу поверить, что это то, что нужно, чтобы просто приблизиться ко мне, это то, что нужно, чтобы просто приблизиться ко мне, это то, что нужно, чтобы просто приблизиться ко мне, о
О, я всегда прыгаю с корабля
И мы ближе, чем я когда-либо был
О, о, я всегда прыгаю с корабля
И мы ближе, чем я когда-либо был
Я говорю, что мы стоим в огне и надеемся, что сможем прожечь себе выход
Дорога к моему сердцу становится чертовски горячей
Я толкал всю свою жизнь, всю свою жизнь, всю свою жизнь
Я толкал всю свою жизнь
Я толкал всю свою жизнь, всю свою жизнь, всю свою жизнь
Я толкал всю свою жизнь