| My mother told me,
| Моя мать сказала мне,
|
| She said Andy,
| Она сказала Энди,
|
| You’ll be a man soon,
| Ты скоро станешь мужчиной,
|
| So understand me.
| Так что поймите меня.
|
| Most of this world sees,
| Большая часть этого мира видит,
|
| Women like candy.
| Женщины любят конфеты.
|
| You’ll be a man who,
| Ты будешь человеком, который,
|
| Will be standing for me.
| Будет стоять за меня.
|
| My sisters, my daughters and wives,
| Мои сестры, мои дочери и жены,
|
| Girls, you will learn are not a shining light.
| Девочки, вы узнаете, что это не сияющий свет.
|
| Dedicate some of your life,
| Посвятите часть своей жизни,
|
| Stand for them all.
| Стойте за них всех.
|
| Sing it now, me
| Спой это сейчас, я
|
| My sisters, my daughters, and wives,
| Мои сестры, мои дочери и жены,
|
| Girls, you will learn are not a shining light.
| Девочки, вы узнаете, что это не сияющий свет.
|
| Dedicate some of your life
| Посвятите часть своей жизни
|
| You will stand for them all,
| Ты будешь стоять за них всех,
|
| Sing it now
| Спой сейчас
|
| Ladies,
| Дамы,
|
| You are beautiful, you are beautiful,
| Ты прекрасна, ты прекрасна,
|
| You don’t even have to try.
| Вам даже не нужно пытаться.
|
| Oh ladies,
| О дамы,
|
| You are beautiful, you are beautiful,
| Ты прекрасна, ты прекрасна,
|
| More than you could realize.
| Больше, чем вы могли себе представить.
|
| My mother told me,
| Моя мать сказала мне,
|
| She said andy,
| Она сказала Энди,
|
| I know this song may,
| Я знаю, что эта песня может,
|
| Seem demanding.
| Кажись требовательным.
|
| But I’ll be leaving,
| Но я уйду,
|
| And will be handing,
| И будет вручать,
|
| All of my love to you,
| Вся моя любовь к тебе,
|
| You will be standing for me,
| Ты будешь стоять за меня,
|
| My sisters, my daughters and wives,
| Мои сестры, мои дочери и жены,
|
| Girls, you will learn are not a shining light,
| Девушки, вы узнаете, что это не сияющий свет,
|
| Dedicate some of your lives,
| Посвятите часть своей жизни,
|
| Stand for them all,
| Встань за них всех,
|
| Sing it now,
| Спой сейчас,
|
| Ladies,
| Дамы,
|
| You are beautiful, you are beautiful,
| Ты прекрасна, ты прекрасна,
|
| You don’t even have to try,
| Вам даже не нужно пытаться,
|
| Oh ladies,
| О дамы,
|
| You are beautiful, you are beautiful,
| Ты прекрасна, ты прекрасна,
|
| More than you could realize.
| Больше, чем вы могли себе представить.
|
| I’m not sure I’m the best one
| Я не уверен, что я лучший
|
| To carry this torch,
| Чтобы нести этот факел,
|
| I’m a mess and my nose is sore
| Я в беспорядке, и у меня болит нос
|
| Fallin on my face tryin to
| Падение на моем лице
|
| Break the norm,
| Нарушить норму,
|
| But I still conform.
| Но я по-прежнему соответствую.
|
| And I know you see,
| И я знаю, ты видишь,
|
| The mistakes I make and wait
| Ошибки, которые я делаю и жду
|
| Patiently, for me to replace them
| Терпеливо, чтобы я заменил их
|
| And I can’t quite seem,
| И я не могу показаться,
|
| To be the perfect man,
| Чтобы быть идеальным мужчиной,
|
| That you needed me to be,
| Что ты нуждался во мне,
|
| I need you to believe that
| Мне нужно, чтобы ты поверил, что
|
| I’ll be standing here,
| Я буду стоять здесь,
|
| Got my sword, I got my shield.
| У меня есть меч, у меня есть щит.
|
| And you keep ringing in my ear,
| И ты продолжаешь звенеть мне в ухо,
|
| Oh lord,
| О Господи,
|
| Talking bout me,
| Говоря обо мне,
|
| My sisters, my daughters, and wives.
| Мои сестры, мои дочери и жены.
|
| Girls you will learn are not a shining light,
| Девушки, которых ты узнаешь, не являются ярким светом,
|
| Dedicate some of your life,
| Посвятите часть своей жизни,
|
| Stand for them all,
| Встань за них всех,
|
| Sing it now ladies,
| Пойте сейчас, дамы,
|
| You are beautiful, you are beautiful,
| Ты прекрасна, ты прекрасна,
|
| You don’t even have to try,
| Вам даже не нужно пытаться,
|
| Oh ladies,
| О дамы,
|
| You are beautiful, you are beautiful,
| Ты прекрасна, ты прекрасна,
|
| More than you could realize.
| Больше, чем вы могли себе представить.
|
| Ladies,
| Дамы,
|
| You are beautiful, you are beautiful, you don’t even have to try,
| Ты прекрасна, ты прекрасна, тебе даже не нужно стараться,
|
| Sing it ladies
| Пойте, дамы
|
| You are beautiful, you are beautiful,
| Ты прекрасна, ты прекрасна,
|
| More than you could realize. | Больше, чем вы могли себе представить. |