Перевод текста песни Forever - Andy Grammer

Forever (оригинал)

It’s amazing the time that it’s taken
For you to come out here
I don’t know what you do in there
Only so many ways you can change
How light will hit your face
Or how you can fix your hair
You only got two eyes, two lips, so why
It shouldn’t really take long at all
But when you finally smile cause it’s just right
Damn, you look beautiful
You take forever, ever, ever, ever
But you’re always worth waiting for
You take forever, ever, ever, ever
I guess I’ll wait a little more
Now, I know it’s time I realize
I will be waiting half my life
With my back up against the door
Cause you take forever, ever, ever, ever, ever, ever, ever
But you’re always worth waiting for
And you lie through your teeth
When you try to convince me that you’ll be
That you’ll be out in less than five
Cause we both know that the only way you will ever leave
Is if we set the whole place on fire
You already said you had the perfect dress
So why you got to try them all
No matter how late it gets, I must confess
Damn, you look beautiful
You take forever, ever, ever, ever
But you’re always worth waiting for
You take forever, ever, ever, ever
I guess I’ll wait a little more
Now, I know it’s time I realize
I will be waiting half my life
With my back up against the door
Cause you take forever, ever, ever, ever, ever, ever, ever
But you’re always worth waiting for
You take forever, ever, ever, ever
I guess I’ll wait a little more
Na na na, whoa, oh, whoa, yeah
Whoa, oh, whoa
I guess I’ll wait a little more

Навсегда (перевод)

Удивительно, сколько времени это заняло
Чтобы ты вышел сюда
Я не знаю, что ты там делаешь
Только так много способов, которыми вы можете изменить
Как свет ударит по твоему лицу
Или как исправить прическу
У тебя только два глаза, две губы, так почему
На самом деле это не должно занять много времени
Но когда ты, наконец, улыбаешься, потому что это правильно
Черт, ты прекрасно выглядишь
Вы берете навсегда, когда-либо, когда-либо, когда-либо
Но тебя всегда стоит ждать
Вы берете навсегда, когда-либо, когда-либо, когда-либо
Думаю, я подожду еще немного
Теперь я знаю, что пришло время понять
Я буду ждать полжизни
С моей спиной к двери
Потому что ты берешь навсегда, когда-либо, когда-либо, когда-либо, когда-либо, когда-либо
Но тебя всегда стоит ждать
И ты лжешь сквозь зубы
Когда ты пытаешься убедить меня, что будешь
Что вы выйдете менее чем через пять
Потому что мы оба знаем, что единственный способ уйти
Если мы подожжем все место
Вы уже сказали, что у вас есть идеальное платье
Итак, почему вы должны попробовать их все
Как бы ни было поздно, я должен признаться
Черт, ты прекрасно выглядишь
Вы берете навсегда, когда-либо, когда-либо, когда-либо
Но тебя всегда стоит ждать
Вы берете навсегда, когда-либо, когда-либо, когда-либо
Думаю, я подожду еще немного
Теперь я знаю, что пришло время понять
Я буду ждать полжизни
С моей спиной к двери
Потому что ты берешь навсегда, когда-либо, когда-либо, когда-либо, когда-либо, когда-либо
Но тебя всегда стоит ждать
Вы берете навсегда, когда-либо, когда-либо, когда-либо
Думаю, я подожду еще немного
На на на, эй, о, эй, да
Вау, о, вау
Думаю, я подожду еще немного