Перевод текста песни Tu Likai Lietuje - Andrius Mamontovas

Tu Likai Lietuje (оригинал)

Tu likai lietuje
Jei aš sugrįžčiau
Pas tave atgal
Senam laive
Arba upės dugnu
Iš kito kranto
Kuriame šviesa
Lyg debesų
Tam, kad skristum, tau nereik sparnų
Užtenka dangaus
Mūsų rankos pilnos paslapčių
Tylėk, jei kas klaus
Jau artėja diena
Kai rojaus sodai
Tyliai kris žemyn
Ir tirps delne
Ir šaltinio vanduo
Ankstyvą rytą
Mano akyse
Paliks tave
Tam, kad skristum, tau nereik sparnų
Užtenka dangaus
Mūsų rankos pilnos paslapčių
Tylėk, jei kas klaus
Klaus…
Ar tu žinai?
Tavo vardo gale
Viena raidė
Visad reikš mane
(2 kartus.)
Tam, kad skristum, tau nereik sparnų
Užtenka dangaus
Mūsų rankos pilnos paslapčių
Tylėk, jei kas klaus
Klaus…

(перевод)

Ты остался под дождем
Если бы я вернулся
Вернуться к вам
Сенам Лайв
Или дно реки
С другого берега
Создание света
Как облака
Вам не нужны крылья, чтобы летать
Неба достаточно
Наши руки полны секретов
Заткнись, если кто спросит
Приближается день
Некоторые райские сады
Он упадет тихо
Он растает в вашей ладони
И родниковая вода
Рано утром
В моих глазах
оставит тебя
Вам не нужны крылья, чтобы летать
Неба достаточно
Наши руки полны секретов
Заткнись, если кто спросит
Клаус…
Ты знаешь?
В конце твоего имени
Одна буква
Это всегда будет означать меня
(2 раза.)
Вам не нужны крылья, чтобы летать
Неба достаточно
Наши руки полны секретов
Заткнись, если кто спросит
Клаус…