Перевод текста песни Neužgęsk - Andrius Mamontovas

Neužgęsk (оригинал)

As prisimenu gerai tave
Tas maishtingas ir sviesias akis
Ar pasidavei tu jau ar ne
Ar tebedega jose ugnis
Neuzgesk tiktai neuzgesk
Man skaudu bus tave prarast
Neuzgesk tiktai neuzgesk
Man skaudu bus tave prarast
Tavo zodziai vis dar pas mane
Jie man primena kad moku skris
Ar danguj as busiu ar dugne
As tik noriu pas tave sugryzt
Neuzgesk tiktai neuzgesk
Man skaudu bus tave prarast
Neuzgesk tiktai neuzgesk
Man skaudu bus tave prarast
Si akimirka labai trumpa
Ji trumpa jei tu mane girdi
As galiu liepsnoti bet kada
Tik del to kad tu kazkur esi
Neuzgesk tiktai neuzgesk
Man skaudu bus tave prarast
Neuzgesk tiktai neuzgesk
Man skaudu bus tave prarast

(перевод)

я тебя хорошо помню
Эти знойные и яркие глаза
Вы уже отказались или нет
Есть ли в них еще огонь?
Не просто огонь
Мне будет больно потерять тебя
Не просто огонь
Мне будет больно потерять тебя
Твои слова все еще со мной
Они напоминают мне, что я могу летать
Буду ли я на небе или на дне
Я просто хочу вернуться к тебе
Не просто огонь
Мне будет больно потерять тебя
Не просто огонь
Мне будет больно потерять тебя
Этот момент очень короткий
Она короткая, если ты меня слышишь
могу зажечь в любой момент
Просто потому, что ты где-то
Не просто огонь
Мне будет больно потерять тебя
Не просто огонь
Мне будет больно потерять тебя