Перевод текста песни Mėnulis Danguje - Andrius Mamontovas

Mėnulis Danguje (оригинал)

Štai tu išgirdai
Dieviškus balsus
Iš sapno pabudai
Jis tau nebebaisus
Atsimeni tada
Kai buvome laisvi
Kai juokėmės ilgai
Apsvaigę ir nuogi
Mėnulis danguje
Auksiniai jo sparnai
Jis žiūri į tave
Ir saugo amžinai
Kuo gi tu vardu
Vis dar nežinai
Ištirpusiu ledu
Šią naktį sugrįžai

Луна На Небесах (перевод)

Вот вы слышали
Божественные голоса
Вы просыпаетесь от сна
Он больше не боится тебя
Запомни тогда
Когда мы были свободны
Когда мы долго смеялись
Ошеломленный и голый
Луна в небе
Его золотые крылья
он смотрит на тебя
И сохранить навсегда
Как вас зовут?
Вы все еще не знаете
Растаявший лед
Ты вернулся сегодня вечером