Перевод текста песни Kai Tu Atversi Man Duris - Andrius Mamontovas

Kai Tu Atversi Man Duris (оригинал)

Kai tu atversi man duris
Tas prie kuriu ilgai buvau
Kai nieks manes nebestabdys
As liksiu ten kur atejau
As sudegsiu ugnyje
Kai atsiklaupsiu pries tave
Ir musu akys vel spindes
Ir zvaigzdes vel i mus ziures
Kai tu atversi man duris
As atsidursiu viduje
Ir nesibaigianti naktis
Su tavimi ir tavyje
As sudegsiu ugnyje
Kai atsiklaupsiu pries tave
Ir musu akys vel spindes
Ir zvaigzdes vel i mus ziures
Kai tu atversi man duris
Mes atsibusime greta
Kai musu pasiklys
Vienas kito plaukuose
As sudegsiu ugnyje
Kai atsiklaupsiu pries tave
Ir musu akys vel spindes
Ir zvaigzdes vel i mus ziures

(перевод)

Когда ты открываешь мне дверь
Тот, с которым я был долгое время
Когда меня никто не останавливает
Я останусь там, откуда пришел
я буду гореть в огне
Когда я преклоняю колени перед тобой
И наши глаза снова сияют
Звезды все еще смотрят на нас
Когда ты открываешь мне дверь
я найду себя внутри
И бесконечная ночь
С тобой и в тебе
я буду гореть в огне
Когда я преклоняю колени перед тобой
И наши глаза снова сияют
Звезды все еще смотрят на нас
Когда ты открываешь мне дверь
Мы проснемся по соседству
Когда мы теряемся
В волосах друг друга
я буду гореть в огне
Когда я преклоняю колени перед тобой
И наши глаза снова сияют
Звезды все еще смотрят на нас