Перевод текста песни Spalvoti Sapnai - Andrius Mamontovas

Spalvoti Sapnai (оригинал)

Aš, kaip ir tu, savo liūdesio skonį jaučiu
Aš, kaip ir tu, savo baimę turiu
Aš, kaip ir tu, kartais trokštu pavirsti paukščiu
Aš, kaip ir tu, užmiršau kas esu
Priedainis:
Apkabink mane, aš - labai arti
Pasakyk ir vėl, kad manim tiki
Nebėra nakties, nebėra dienos
Tiktai tu ir aš, čia ir visados
Aš, kaip ir tu, savo nerimą vėl ginu
Aš, kaip ir tu, pasiklydęs esu
Aš, kaip ir tu, pasiilgau spalvotų sapnų
Aš, kaip ir tu, minioje ištirpstu
Priedainis: 2. k

Цветные Сны (перевод)

Я, как и ты, чувствую вкус моей печали
У меня, как и у тебя, есть свои страхи
Мне, как и тебе, иногда хочется превратиться в птицу
Я, как и ты, забыл, кто я
Добавить:
Обними меня, я очень близко
Скажи мне еще раз, что ты веришь мне
Нет больше ночи, нет больше дня
Только ты и я, здесь и навсегда
Я, как и ты, снова защищаю свою тревогу
Я, как и ты, потерян
Я, как и ты, скучаю по красочным мечтам
Я, как и ты, таю в толпе
Приложение: 2. к