| Rugpjūčio Žvaigždės (оригинал) | В Августе Звезды (перевод) |
|---|---|
| Visą naktį | Всю ночь |
| Lyg pačio ryto | Как самое утро |
| Neleis užmigt | Не даст тебе уснуть |
| Ugnis, kur tavyje | Огонь, где в тебе |
| Ten virš jūros | Там над морем |
| Žvaigždė nukrito | Звезда упала |
| Tu paprašei | Ты спрашивал |
| Kad taptumei žvaigžde | Стать звездой |
| Vėl grįžta kasnakt skriejantys sapnai | Мечты, которые летают каждую ночь, снова вернулись |
| Žvaigždės danguj, virpančios aukštai | Звезды в небе вибрируют высоко |
| Saulė ryte primena tave | Солнце утром напоминает тебе |
| Žodžiai keli: taip arba ne | Несколько слов: да или нет |
| Tyliai krenta | Он падает тихо |
| Rūgpjūčio žvaigždės | Августовские звезды |
| Tai ta naktis | Это та ночь |
| Kur laukei taip ilgai | Где ты так долго ждал |
| Tu galvoji: | Думаешь: |
| Ar viskas baigsis? | Все это закончится? |
| Ar taip ir liks | Останется ли это так |
| Kaip sapnas amžinai? | Как мечтать вечно? |
| Vėl grįžta kasnakt skriejantys sapnai | Мечты, которые летают каждую ночь, снова вернулись |
| Žvaigždės danguj, virpančios aukštai | Звезды в небе вибрируют высоко |
| Saulė ryte primena tave | Солнце утром напоминает тебе |
| Žodžiai keli: taip arba ne | Несколько слов: да или нет |
