Перевод текста песни The Hurtin' Kind - Andrew Gold

The Hurtin' Kind (оригинал)

Love that yearns and love that aches
Dries your weary mind
Love that only goes one way
That’s the hurtin' kind
When you want someone so bad
Love can make you blind
You won’t learn 'till it’s too late
That’s the hurtin' kind
She’s in your heart,
She’s in your soul
You wish so hard she was yours to hold
Her loving fair, this world so cold
But life goes on Love’s so real, love’s so true
Love that makes you shine
But if it isn’t shared by two
Well that’s the hurtin' kind
And you won’t learn 'till it’s too late
That’s the hurtin'
The hurtin' kind

Больной Вид (перевод)

Любовь, которая жаждет, и любовь, которая болит
Высушит ваш усталый ум
Любовь, которая идет только в одну сторону
Это больно
Когда ты так сильно хочешь кого-то
Любовь может ослепить
Вы не научитесь, пока не станет слишком поздно
Это больно
Она в твоем сердце,
Она в твоей душе
Ты так сильно хочешь, чтобы она была твоей
Ее любящая ярмарка, этот мир такой холодный
Но жизнь продолжается Любовь такая настоящая, любовь такая настоящая
Любовь, которая заставляет тебя сиять
Но если он не разделен на двоих
Ну, это больно
И ты не научишься, пока не станет слишком поздно
Это больно
больно вид