Перевод текста песни Little Company - Andrew Gold

Little Company (оригинал)

Don’t want no insurance
Don’t need security
Don’t wanna read between the lines
Don’t need no fantasy
I’m not looking for you
And you’re not looking for me
I’m just looking for love
And a little company
Don’t need no big involvement
Don’t want to make no plans
Don’t need no seal of approval
I ain’t no family man
I ain’t looking for years
And I ain’t selling no dream
I’m just looking for love
And a little company
Just a little company
Just a little company
Just a little company
Is all I really need
Don’t want no angels
Don’t want to hear no bells
I don’t want ideal love
Just want real love
And I’m not setting no goals
For all eternity
I’m just looking for love
And a little company
Just a little company
Just a little company
Just a little company
Just a little…
Just a little…
Just a little…

Маленькая Компания (перевод)

Не хочу страховки
Не нужна безопасность
Не хочу читать между строк
Не нужно никакой фантазии
я не ищу тебя
И ты не ищешь меня
Я просто ищу любовь
И небольшая компания
Не нужно большого участия
Не хочу строить никаких планов
Не нужно никакой печати одобрения
Я не семьянин
Я не ищу годы
И я не продаю мечты
Я просто ищу любовь
И небольшая компания
Просто небольшая компания
Просто небольшая компания
Просто небольшая компания
Все, что мне действительно нужно
Не хочу ангелов
Не хочу слышать колоколов
Я не хочу идеальной любви
Просто хочу настоящей любви
И я не ставлю никаких целей
На всю вечность
Я просто ищу любовь
И небольшая компания
Просто небольшая компания
Просто небольшая компания
Просто небольшая компания
Немножко…
Немножко…
Немножко…