Перевод текста песни Suwannee County - Andrew Combs

Suwannee County (оригинал)

Got my feet in the mud and my face to the sky
Standing by the river watching clouds roll by
Got my line in the water and I’m waiting on a bite
If I have to wait forever it’ll be alright
So if you’re ever in Suwanne County
Drive down to where the old river road ends
And walk through a field of wild covered flowers
And you’ll find heaven waiting just around the bend
The stars come out when the sun goes down
Lay my body on sacred ground
Lost in the wonder of amazing grace
Connect the dots and you can see God’s face
All this mortal coil I’ll leave behind
Just a pile of dust in a matter of time
And when morning comes in through the trees
It’ll fall like a blanket and cover me
You’ll find heaven waiting just around the bend

Округ Суванни (перевод)

Мои ноги в грязи и мое лицо к небу
Стоя у реки, наблюдая за катящимися облаками
Получил свою леску в воде, и я жду укуса
Если мне придется ждать целую вечность, все будет хорошо
Так что, если вы когда-нибудь будете в округе Суванн
Спуститесь туда, где заканчивается старая речная дорога.
И прогуляться по полю диких покрытых цветов
И вы найдете небеса, ожидающие прямо за поворотом
Звезды выходят, когда солнце садится
Положите мое тело на священную землю
Потерянный в чуде удивительной благодати
Соедините точки, и вы увидите лицо Бога
Всю эту бренную спираль я оставлю позади
Просто куча пыли за время
И когда утро приходит через деревья
Он упадет, как одеяло, и накроет меня.
Вы найдете небеса, ожидающие прямо за поворотом