Перевод текста песни Dry Eyes - Andrew Combs

Dry Eyes (оригинал)

Your pretty lies, they still blind me
Keep me dreaming of the sunshine
Your witchy ways, they still find me
Castin' spells inside my mind
You’re crawling in my head
I still feel your body in my bed
Dry eyes
Dry eyes
Dry eyes
You left your tears there at the altar
You never cared enough to tell me why
I should’ve known when I heard you falter
You said «I do» when you should’ve said «Goodbye»
Oh, I hate that you don’t even know
Where all the broken people go
Dry eyes
Dry eyes
Dry eyes
I curse the colors that surround me
Nothing but shades of blue
I pray that gravity may ground me
And crush all these memories of you
Dry eyes
Dry eyes
Dry eyes
Dry eyes
Dry eyes
Dry eyes

Сухие Глаза (перевод)

Твоя красивая ложь, она все еще ослепляет меня.
Заставь меня мечтать о солнечном свете
Твои колдовские пути, они все еще находят меня.
Кастиновые заклинания в моей голове
Ты ползешь в моей голове
Я все еще чувствую твое тело в своей постели
Сухие глаза
Сухие глаза
Сухие глаза
Ты оставил свои слезы там у алтаря
Ты никогда не заботился о том, чтобы сказать мне, почему
Я должен был знать, когда услышал, как ты дрогнул
Вы сказали «да», когда должны были сказать «до свидания»
О, я ненавижу, что ты даже не знаешь
Куда идут все сломленные люди
Сухие глаза
Сухие глаза
Сухие глаза
Я проклинаю цвета, которые меня окружают
Ничего, кроме оттенков синего
Я молюсь, чтобы гравитация могла заземлить меня
И сокрушить все эти воспоминания о тебе
Сухие глаза
Сухие глаза
Сухие глаза
Сухие глаза
Сухие глаза
Сухие глаза