Перевод текста песни Sleepwalker - Andrew Combs

Sleepwalker (оригинал)

I am the sleepwalker
Lonely shadow in the night
Looking for my lost lover
Hiding in the canyons of my mind
But you can’t help me
If you don’t want me
Any other way I try and spin it around
Confusing helpless with feeling selfish
I know, but baby it’s hard these days
Sleepwalking,
I’m sleep-calling out your name
No need to wake the doctor
No need to send for help
For I am the sleepwalker
Sleepwalking after no one else
But you can’t help me
If you don’t want me
Any other night I might be sleeping sound
Confusing dreaming with maybe believing
That you’d come wandering back this way
Sleepwalking,
Sleep-calling out my name
But you can’t help me
If you don’t want me
I know, but baby it’s hard these days
Sleepwalking,
Just sleep-calling out your name

Лунатик (перевод)

я лунатик
Одинокая тень в ночи
Ищу потерянного любовника
Скрываясь в каньонах моего разума
Но ты не можешь мне помочь
Если ты не хочешь меня
Любым другим способом я пытаюсь вращать его вокруг
Путать беспомощность с чувством эгоизма
Я знаю, но, детка, в эти дни тяжело
Лунатизм,
Я во сне выкрикиваю твое имя
Нет необходимости будить врача
Нет необходимости посылать за помощью
Потому что я лунатик
Лунатизм после того, как никто другой
Но ты не можешь мне помочь
Если ты не хочешь меня
В любую другую ночь я мог бы крепко спать
Путать мечты с, возможно, верой
Что ты блуждаешь по этому пути
Лунатизм,
Выкрикивая мое имя во сне
Но ты не можешь мне помочь
Если ты не хочешь меня
Я знаю, но, детка, в эти дни тяжело
Лунатизм,
Просто спите, выкрикивая ваше имя