Перевод текста песни Heavy - Andrew Combs

Heavy (оригинал)

So, been nice knowing you
I know there s been some good times
And so have been some bad times, too
It s easy feeling restless in town these days
Think I ll drive out to Texas
Straight pass the boarder and back in to Santa Fe
Maybe I ll see you, maybe I won t
Don t you come around with the devil on your breath
Don t you know I hate to see you like that, baby?
You got something to say, get it off your chest
Ain t no use carrying all that around
It s only gonna make you heavy, make you heavy, girl
Every night I say a prayer
That one day I m gonna wake up
And you ll be standing there
I ain t got time to waste on you
Don t you know I got places to go
Don t you know I got things to do?
Maybe I ll see you, maybe I won t
Don t you come around with the devil on your breath
Don t you know I hate to see you like that, baby?
You got something to say, get it off your chest
Ain t no use carrying all that around
It s only gonna make you heavy, make you heavy, girl
Sure it been nice knowing you
I know there s been some good times
And so have been some bad times, too
It s easy feeling restless in town these days
Think I ll drive out to Texas
Straight pass the boarder and back in to Santa Fe
Maybe I ll see you, maybe I won t

Тяжелый (перевод)

Итак, было приятно знать тебя
Я знаю, что были хорошие времена
Были и плохие времена
В эти дни легко чувствовать себя беспокойно в городе
Думаю, я поеду в Техас
Прямо проезжаем границу и возвращаемся в Санта-Фе.
Может быть, я увижу тебя, может быть, я не
Разве ты не приходишь с дьяволом в своем дыхании
Разве ты не знаешь, что я ненавижу видеть тебя таким, детка?
Тебе есть что сказать, сними это с груди
Нет смысла носить все это с собой
Это только сделает тебя тяжелой, сделает тебя тяжелой, девочка
Каждую ночь я читаю молитву
Что однажды я проснусь
И ты будешь стоять там
У меня нет времени тратить на тебя
Разве ты не знаешь, что мне есть куда пойти
Разве ты не знаешь, что у меня есть дела?
Может быть, я увижу тебя, может быть, я не
Разве ты не приходишь с дьяволом в своем дыхании
Разве ты не знаешь, что я ненавижу видеть тебя таким, детка?
Тебе есть что сказать, сними это с груди
Нет смысла носить все это с собой
Это только сделает тебя тяжелой, сделает тебя тяжелой, девочка
Конечно, было приятно познакомиться с тобой.
Я знаю, что были хорошие времена
Были и плохие времена
В эти дни легко чувствовать себя беспокойно в городе
Думаю, я поеду в Техас
Прямо проезжаем границу и возвращаемся в Санта-Фе.
Может быть, я увижу тебя, может быть, я не