Перевод текста песни Lauralee - Andrew Combs

Lauralee (оригинал)

I used to love to watch the wind
Fall and lift again
Your flowing hair
All I could do was stare
That whispering quiet sound
When it all came tumbling down
Your skin all bare
It just isn’t fair
Cause I still feel you in the air somehow
Just like you were here, but you’re not here now
Lauralee
A word with wings
That’s all the wind sings
Lauralee
The bed that you once shared with me
Lies there like my enemy
Such a clever thief
To steal my sleep
Open windows, open eyes
But the wind don’t sing no lullabyes
All I hear
Is a voice, so clear
Asking where in the world did you go
After all my questions, I still don’t know
Lauralee
A word with wings
That’s all the wind sings
Lauralee
Lauralee
A word with wings
That’s all the wind sings
Lauralee

Лорали (перевод)

Раньше я любил смотреть на ветер
Упасть и снова подняться
Твои распущенные волосы
Все, что я мог сделать, это смотреть
Этот шепчущий тихий звук
Когда все рухнуло
Ваша кожа голая
Это просто несправедливо
Потому что я все еще чувствую тебя в воздухе
Так же, как вы были здесь, но сейчас вас здесь нет
Лорали
Слово с крыльями
Это все поет ветер
Лорали
Кровать, которую ты когда-то делил со мной
Лежит там, как мой враг
Такой умный вор
Чтобы украсть мой сон
Открытые окна, открытые глаза
Но ветер не поет колыбельных
Все, что я слышу
Это голос, такой чистый
Спрашивая, куда в мире вы пошли
После всех моих вопросов я до сих пор не знаю
Лорали
Слово с крыльями
Это все поет ветер
Лорали
Лорали
Слово с крыльями
Это все поет ветер
Лорали